вторник, 25 октября 2011 г.

Birds of a Feather Mystery Sampler (With thy needle and thread) - finished



Ну вот, экзамены сданы (про результат узнаю только в ноябре, правда), семестр практически кончился, не считая практики, которая - та же работа, только в другой больнице. Не поверите, страшное облегчение, что-то утомилась я в этом семестре. И за пару дней закончила, наконец, птичий сэмплер от With thy needle and thread. Нравится. Напомню, вышивала на льне 40ct в одну нитку по ключу. Теперь следует вздох - оформлять буду позже.

Another uni semester has come to the end, exams are done and I finally finished Birds of a Feather Mystery Sampler (With thy needle and thread). I like how it looks like, but it'll be looking even better framed...later :-). Just to remind you, I stitched on 40ct linen, 1 over 2.












Хорошего всем дня!!

Have a wonderful day!


вторник, 11 октября 2011 г.

iStitch mistery SAL - parts 5 and 6 and a progress

Отчет :-) Не показывала 5-ую часть, так что сейчас покажу вместе с 6-ой частью сэмплера от Carol, обе версии:

Here are my two versions of Carol's Mistery SAL, parts 5 and 6:





И снова небольшой прогресс "птичьего" сэмплера от With thy needle and thread, осталось немного - в основном бордюр вокруг сэмплера.

I managed to make some progress with Birds of a Feather Mystery Sampler (With thy needle and thread), it's not much left, honestly, but I need time:





Я в прошлом посте упоминала старый "деревенский" квилт, который шила еще в Москве из кучи лоскутков, которые валялись дома. Так вот это он досушивается в сырую погоду дома. Патапуфу понравилось :-)

It was humid outside so I tried to dry my very-very old quilt inside. This is a totally unprofessional quilt, first attempt, made long time ago in Moscow from all sorts of scrap tissue I could find at home :-))) Patapouf loved it :-)



Хорошего дня!

Have a nice day!