Gingerbread House (Mill Hill 2010 Winter Button & Bead Kits)

Добрый день :-) Сначала о главном: в пятницу Патапуфу сделали вторую операцию на второй лапе. В субботу мы его забрали домой и он вполне себе живой, с выбритым теперь правым боком (левый еще не оброс длинной шерстью, но уже лохматится слегка). Когда забирали, ветмедсестра сказала, что он уже явно злится и раздражен, что никак его не забирают, что "пахнет собаками" и ваще :-) Поговорили с врачом, которая оперировала его сейчас и в прошлый раз, спросили про состояние этой лапы (левая была хуже на рентгене, поэтому ее "чинили" первой). Так вот, трещина на головке бедренной кости уже переросла в перелом, состояние было плохим.. Это я к тому, что кошки - удивительные существа - они скрывают боль настолько хорошо, что порой диагностировать что-то очень сложно. Патапуф не хромал совсем после первой операции и даже бегал иногда, а вот поди ж ты - вторая лапа была сломана. Вобщем, через часок повезем его показаться доктору (послеоперационный визит), а через дней 10 снимем швы.
Мы в выходные поставили елку, так Патапуф с радостью под нее улегся, видите эту мордаху? :-)

My cat Patapouf is recovering at home after his second operation (femoral head ostectomy) under the Christmas tree :-)

А еще я довышивала мой первый, кажется, Mill Hill. Это домик из новогодней серии на перфорированной бумаге (кстати, вполне себе ничего, даже понравилось на ней шить для разнообразия). Дизайн в реальности смотрится в сто раз выигрышнее, чем на картинках, весь сверкает (не удалось добиться этого на фото, поверьте на слово). Шить интересно, удовольствие сплошное, меня ждет еще снеговик их этой серии и уже думаю докупить парочку других - кардиналов и окошко заиндевелое :-)
Прошу прощения, что показываю неоформленным, но это случится не сейчас, а когда вышью снеговика, чтобы сделать одинаковые рамки.

I stitched my first Mill Hill winter design on the perforated paper. All I can say is it was a pleasure to stitch, the design it-self is beautiful, bright and very...Christmassy (if I can say it this way :-))) I'm looking forward to stitch a snowman from 2010 Winter Button & Bead Kits. I'm going to frame them together, so I'll show you now some pictures of just freshly stitched piece:

Ну и в завершение - парочка игрушек с елки: новый паровозик и купленная еще в прошлом году, но любимая лошадка :-)

To sum up :-)))) These are my favorite Christmas tree decorations at the moment - like from the childhood, aren't they? :-)

Хорошего дня!!

Have a lovely day!