воскресенье, 14 сентября 2014 г.

La cle des champs (Danielle Chevallier)



Сшила полевые цветочки для хорошего человека :-) Все, что люблю, в этом дизайне от  Dany: цветы,  шелковые ниточки от Нины (первый раз ими шила и мне очень понравилось!), лен (36сt) и кружево от нее же. Пусть продлится лето и тепло :-)

I made this picture for a virtual friend, just to cause a smile on her face and give a bit of warmth from our Summer. I love all about this design by Dany: wildflowers, Nina's silk threads I used, linen and hand dyed lace (also by Nina). 



Я немного поменяла цветовую гамму Дани, потому что хотела использовать шелковые нитки Нины, которые у меня были:  Cherry Cola, Fairy Kingdom, Wanda Belle, Koselin, Rose Quartz, Lagoon. Желтый цвет - это Dinky Dyes Silk (Aussie Dawn).

I changed the colour palette just because I wanted to use Nina's silk: Cherry Cola, Fairy Kingdom, Wanda Belle, Koselin, Rose Quartz, Lagoon. For the yellow colour I used Dinky Dyes Silk (Aussie Dawn).




Хорошего вам дня!

Have a nice day!

22 комментария:

  1. Как восхитительно получилось)) я в восторге))

    ОтветитьУдалить
  2. Наташа! Очень красиво! Цвета такие нежные... Я еще ни разу Нины ничего не покупала, но так здорово и ниточки и канва и кружево смотрятся, что очень хочется попробовать)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня спасибо! Рекомендую - и лен, и ниточки, и все остальное - Нина умница, у нее все очень качественное :-)

      Удалить
  3. Чудный подарок, такое красивое напоминание о лете.

    ОтветитьУдалить
  4. What a pretty picture-- lucky friend. I love the colours you have used. I do love Nina's threads. Thank you for introducing me to her threads.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you Yvonne, I'm glad you liked the threads, Nina's silks are also beautiful - it is first time I used it.

      Удалить
  5. Получилось просто замечательно!! Нежно :)

    ОтветитьУдалить
  6. Wonderful work! Thank you for showing :)
    Hugs from Budapest!

    ОтветитьУдалить
  7. Какие нежные цветочки! Очень красиво)!

    ОтветитьУдалить
  8. Пусть лето никогда не кончается:)) очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  9. У нас воспоминания о лете. У тебя предвкушение лета :-))
    Очень симпатично. Цвета очень xорошо подобрала :-))

    ОтветитьУдалить
  10. Очень нежная работа получилась! Наталь, мне нравятся твои работы :) Молодчинка!

    ОтветитьУдалить
  11. Очень красивая работа :) А у нас уже осень вовсю хозяйничает :)

    ОтветитьУдалить
  12. очень нежная и изящная вещица получилась! а кружево как хорошо вписалось!

    ОтветитьУдалить
  13. Наташа! Класс! Отлично получилось, какая ты умничка!!!

    ОтветитьУдалить
  14. Какое у тебя теплое, ласковое лето получилось! Такое с приятным теплом, запахом свежескошенного сена, стрекотанием кузнечиков.... Очень красивый подбор!

    ОтветитьУдалить