среда, 23 августа 2017 г.

Another baby quilt :-)



Недавно я ударными темпами сшила небольшой малышовый квилт в подарок моей коллеге, которая вот-вот должна родить своего долгожданного первенца. "Дизайн" решился быстро, посчитала все и вырезала детали за вечер воскресенья, а сшила все и простегала на машинке - в понедельник. Блоки простые, ткань - остатки от четвертинок из старой коллекции нашей Австралийской Anni Downs's  - из этих тканей я шила в подарок квилт для Таниной девочки :-)

I recently completed a baby quilt for one of my colleagues who is expecting her first precious child. This was a very quick project to make: I "designed"+calculated the simple blocks, cut out the fabrics and machine stitched and quilted it for 1.5 days. The fabrics are left-overs from the FQ collection by our own Australian designer Anni Downs  (plus some other pieces) - I used these fabrics before for another baby quilt for my friend Tatyana :-)


Ну и тралиционно картинки. Кстати, на задник ткань с Винни купила в большом супере с разносортными тканями, а прокладка в квилте - поливул, полушерсть что ли, наша местная, суперская.

Traditionally, some photos :-) Oh, the backing fabric is unknown from a supermarket Spotlight, but such a cute one! The wadding is Australian polywool.






 

Хорошего вам дня!

Have a nice day!

 

19 комментариев:

  1. Какое же оно уютное :-)) Дочка все время просит сотворить что-нибудь для беби. Мы сшили два простеньких баевых одеяльца ( не сравнить с твоими творениями!) Дочка довольна :-))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ириш! Вы молодцы! Я уверена, что у вас получилось отлично, у тебя ручки зололтые!

      Удалить
  2. Чудесный квилтик! Коллеге очень повезло ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Она очень тронута была и рада :) Спасибо, Танюш :)

      Удалить
  3. Наташенька, какой же он чудесный!!!!!! Просто прелесть нвероятная!! И какой ровненький - загляденье)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ксюш, он такой толстенький и мягкий получился :)

      Удалить
  4. Какое славное одеялко...милое, спокойное, малышковое!

    ОтветитьУдалить
  5. Какая красота!!! Аккуратненько, со вкусом, уюююютно!

    ОтветитьУдалить
  6. Наташ, отлично! И очень нежно. Нужная вещь, такое одеялко!

    ОтветитьУдалить
  7. Natalia, this a beautiful baby quilt !! I love the sweet colors 💖💖

    ОтветитьУдалить
  8. Очаровательный квилтик! очень трогательный, уютный для малыша и памятный для мамы :)

    ОтветитьУдалить
  9. Чудесная работа и душевный подарок!

    ОтветитьУдалить
  10. My favourite fabrics. I love the Winnie the Pooh backing.

    ОтветитьУдалить