И еще подарки :-) More presents!!!

Наверное мы все радуемся подаркам, как дети, несмотря на возраст, несмотря на стиль жизни и привычки - это то, чего нельзя отнять с опытом и годами :-) И это хорошо :-)
Я снова радовалась, потому что без предупреждения и абсолютным сюрпризом получила сверхскоростную посылку из Германии от Наташи-Копилочки (она долетела, кажется, меньше чем за 5 дней!).
Наташа-дружочек, спасибо тебе еще раз!!!

I received another present for my birthday from my dear friend Nataliya and it surprisingly took only about 5 days from Germany to Australia to arrive!!

Не могу остановиться и опять показываю совершенно очаровательную картинку в совершеннно милой рамочке - Наташка, ты герой, шить таааак мелко и так ровненько! (Показала мужу вчера вечером - "ой как здорово нарисовано!" - :-))))) Когда объяснила, что это вышито, он в восхищении покачал головой :-)))
И еще дам ссылку на Наташину фотографию в этом сообщении, потому что мне там нравится сама постановка - на песочке :-))

I can't stop to show you more of this beautiful little picture - such a neat work, Natasha! And I give you a link to Nataliya's photos as well.

Спасибо, дружок :-) Огромное спасибо!