среда, 23 сентября 2009 г.

Sew Red and dusty Red storm in Sydney

Привет всем! Еще вчера у нас поднялся сильнейший ветер, была гроза, ливень, я едва успела добежать до парковки на работе и приехать домой, как все началось. Но дальше было страшнее: когда я встала сегодня утром (еще не было шести) из окна увидела апокалиптическую картину - девочки-мальчики, фотошопа тут нет, небо было кроваво-красным, и ничего не видно. Оказалось, что это пылевая буря - сильнейшая за 70 лет, песок-пыль из буша принесло штормовым ветром:

Eerie morning in Sydney today - it was the worst dusty storm in 70 years:




Немного фоток есть в блоге Kirsten Edwards - другой район Сиднея, такой же красный :-)

There are some photos in Kirsten Edwards' blog - it's a different part of Sydney, but still very red :-)

Между тем, все рассеялось (кроме ветра) во второй половине дня, смена сегодня была короткой, так что мне удалось прийти и оформить в пинкип маленький семплер от Carol - Sew Red. Я использовала чудесные ниточки от Dinky-Dyes (Lilly Pilly) - шила в 1 ниточку шелка через 2 нитки льна 40ct. Обратная сторона - милая тканюшка от Наташи Копилочки :-)

Meanwhile, I came back home after a short shift in the hospital and finished a nice little sampler - Sew Red - by Carol. I stitched it with 1 pl of Dinky-Dyes silk (Lilly Pilly) over 2 threads, 40 ct cream linen. I hope you'll like it as I enjoyed stitching it:





Меланж - переходный от розового к бежево-зеленоватому, очень приятный, очень!

I fell in love with the colours of the thread - from rose to greenish beige - just wonderfull!!





А в следующий раз я покажу вам 4-ую часть мистери-семплера от Джулии Манфредини - там есть кот, большой дом и деревья.... :-) Хорошего вам всем дня!

Next time I'm going to show you the pictures of the 4th part of Giulia Manfredini's Mistery sampler :-) I have a cat, a house and beautiful trees there....

Have a nice day!

27 комментариев:

  1. A lovely interpretation - love your fabric and thread choices and a great finish.

    I look forward to seeing Sew Blue next!

    ОтветитьУдалить
  2. О, у нас по телевизору этот ваш красный кошмар показывали... бывает же такое, с утра действительно такое до инфаркта довести может :(((
    А пинкипчик чудесный, нежный, прям как я люблю :)))

    ОтветитьУдалить
  3. Надя, ты знаешь, ужасно странно было, даже не страшно, а странно. И я-то на машине до работы ехала, а вот если пешком, то народ в сити маски надевал :-) Но такое и правда очень редко бывает - на моей памяти один раз было "пыльно", но конечно не так, как сегодня.

    ОтветитьУдалить
  4. Ага! Сегодня новости вашу бурю постоянно показывают! Природа!!!

    Пинкип замечательный получился!!! Обратная сторона добавляет романтичности, домашности вышевке!

    ОтветитьУдалить
  5. Фотографии жутковатые, дааа... буря - это страшно!
    А вот пинкипчик совершенно замечательный, такой нежный! :)

    ОтветитьУдалить
  6. Спасибо, девочки!
    Пошла баиньки, а то рано вставать завтра, вдруг небо опять перекрасят?... :-)

    ОтветитьУдалить
  7. Ой, Наташ, фантастически страшно. Просто какой-то марсиаский пейзаж. Все наши новости начинаются с вас! Только фотки работы возврвщают к жизни :))). kura

    ОтветитьУдалить
  8. О_О какие же бывают выверты природы, успешно пережить вам такое.

    Пинкипчик хороооошенькиииийй! Прелесть, нежнючий такой.
    А подскажи мне про эти ниточки - они линяют, вообче, такие светленькие то вряд ли, конечно. Нравятся мне их цвета-переходы :).

    ОтветитьУдалить
  9. Какое фантастическое явление природы!Нам это очень знакомо,только цвет неба желто-коричневый (песок из Сахары).
    Потом остается слой песка на мебели,если окна забудешь закрыть.Мне стало интересно,что это буш,пойду смотреть.
    Какой пинкипчик сладкий,ниточки-заглядение!

    ОтветитьУдалить
  10. Обалденное явление природы, во всех смыслах! Я уже по приведенной тобой ссылке с утра поудивлялась :)

    ОтветитьУдалить
  11. Ох, ну ничего себе! Действительно, как кадры из фантастического фильма. Про Марс! ;)
    А пинкипчик очень красивый, нежненький. :)

    ОтветитьУдалить
  12. Писала, писала, а он взял и все сбросил! Это я о блоге. Я писала, что утром кашу варила, смотрела новости и думала, как там Наташка на работу добралась? Жутко как-то. У нас с утра только и говорят о песчаной буре в Сиднее.
    Пинкип классный. Тоже вышью! Нитки - обожаю! Ну что говорить, класс.

    ОтветитьУдалить
  13. А я телевизор не смотрю и всё пропустила :( Фантастика! и страшно и красиво!

    Пинкипчик - прелесть! Вместе с Копилочкиным морем просто сладкая парочка получилась!! Показывай поскорее GPA!

    ОтветитьУдалить
  14. Пинкип рчень нежный получился, а буря - очень страшная... Конец света какой-то...

    ОтветитьУдалить
  15. Девочки, у нас сегодня синее-пресинее небо, как обычно в Сиднее, и даже ветер стих :-) Пора пыль протирать :-))) Спасибо всем за комментарии и добрые слова, рада, что понравилось!
    Катя-Akane, я нитками Dinky-Dyes шила мою книжечку со швами, может помнишь, еще что-то - разными тонами. Ни разу не стирала, но отпаривала через совсем мокрую тряпочку - ничего не линяло.. Шить ими очень нравится, иной раз бывает спутывается шелк - когда две ниточки рядом, как бы одна в одну, но это не большая проблема.

    ОтветитьУдалить
  16. Наташка самая последняя, ничего не успеваю :о). Я как и Сашка, утром включила новости и ошалела! Хорошо, что небо снова перекрасили в привычный цвет. Уф!
    Нитки - потрясающие, очень мягкие цвета и переходы из цвета в цвет. и рядУшком с моим корабликом....чмок, Натуленька, еноту-полоскуну привет :о)!

    ОтветитьУдалить
  17. Чмок и тебе :-) Енотище устроил Финский залив на кухне - :-Е

    ОтветитьУдалить
  18. Финский запис, ты хотела сказать? Наташ, и от Ени чмок, тоже вчера дивилась на ваши марсианские небеса:-))))

    ОтветитьУдалить
  19. Енечке привет!!!!!! Нет, именно залив, он лапами воду выплескивает из миски :-))) А пысает, тьфу-тьфу, только в туалет :-)

    ОтветитьУдалить
  20. Хорошо, что у вас там уже синее небо :).

    ОтветитьУдалить
  21. Бррр, красное небо - точно как из сюрреалистического фильма... жуть....

    Но зато пинкипчик получился на славу! Я на него тоже заглядываюсь, но все руки не доходят...

    ОтветитьУдалить
  22. Наташ, напиши мне, пожалуйста, чего-то не могу твой адрес найти :)

    ОтветитьУдалить
  23. Эти люди, новые и удивительные и для богов и для демонов, быстро множились и вскоре заполнили земли. Фермы и рощи, города и поселки, княжества и королевства распространились на лике Пангу, и вот, Звездный Монарх и Царь Десяти Вуалей возрадовались и решили вернуться в свои домены. Десятки тысяч лет назад, они запечатали все порталы, ведущие на Небеса и в Нижний Мир, оставив младших богов и демонов направлять развитие мира. Боги, демоны и люди жили бок о бок в относительной гармонии долгое время.
    Очередной островок любви и нежности - buy viagra ;);)молодежь принимать кардинально неверные решения в вопросах выбора партнеров для дружбы, жизни, секса и веселья.

    ОтветитьУдалить