суббота, 30 января 2010 г.

Снегири...Bullfinches (Beatrice)

Я сразу вспомнила мои детские ассоциации с зимой в России - синички и снегири, снег.. много снега, даже очень много снега, когда увидела дизайн Беатриче. Вышила его быстро, и как обычно набиралась энергии что-нибудь сделать, в результате - рамочка. Маленькая (9 на 14 см), зимняя, прохладненькая :-) Шила в 1 ниточку на крашеном льне 32ct.

This free Beatrice's design brought up my childhood memories about the winter: red-chested bullfinches, titmouses (chickadees), snow... lots of snow :-) Stitched on 32ct linen. 1 DMC thread over 2.




А это для сравнения - фотографии моего брата, сделанные в подмосковном Ступино (где я родилась)...

These are some photos taken by my brother in Moscow region, Stupino (I was born there) - just compare the birds :-)







Зима в Подмосковье. Снежно и тихо.

Winter time in Moscow region...



Хорошего всем дня и хорошей погоды!

Have a nice day!!!

20 комментариев:

  1. Наташ, необыкновенно! У тебя лето и такая зимняя вышивка :)) Прям как у нас за окном. Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  2. Как нежно получилось!!! Очень мне нравится!

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо, девочки :-) Хотя бы от вышивки прохлады мне немножко :-) Жарко у нас сейчас!

    ОтветитьУдалить
  4. Наташ, мне очень нравится! Но... эх... как хочется лета!

    ОтветитьУдалить
  5. А мне осени.. даже не зимы, а вот золотой осени :-)

    ОтветитьУдалить
  6. Наташ, хорошие какие птички))) вообще смотрю пошел в блогах птичий сезон))) А снегири мои любимые птички тоже несколько дизайнов с ними заприметила)))

    ОтветитьУдалить
  7. Красивая вышивка, чесно говоря, мне бы хотелось увидеть как эти все чудесные работы живут в доме.
    Работ-то, как я посмотрю, уже вышито много и у каждой свой стиль, настроение что ли. Вобщем любопытствую)))

    ОтветитьУдалить
  8. Замечательные снегири, Натуль! Снега нынче в Москве много и морозы уже второй месяц серьезные, а вот снегирей нет. :( Вот уже несколько лет не вижу их ни в парках, ни на бульварах. А ведь были раньше...

    ОтветитьУдалить
  9. Снегири летом! То есть зимой! Здорово!!!!

    ОтветитьУдалить
  10. какие они миленькие, прелесть! А за фото тебе и брату отдельное спасибо - как здорово порассматривать этих красавчиков! Чудо!

    ОтветитьУдалить
  11. Наташа, очень красивые снегири на вышивке и фотки:)

    ОтветитьУдалить
  12. Наташа, очень красивая работа!!!! Зимняя, снежная!!!

    ОтветитьУдалить
  13. Наталь, прелесть :) и морозная легкость в воздухе ощущается =)

    ОтветитьУдалить
  14. Спасибо мои дорогие!! Разбавила я лето зимними картинками - утром такой ливень был!!! Но потом опять жара, море и солнце :-)

    Фея, работ висящих на стенах - ща посчитаю - семь!! Три из них - херитейджевские силуэты, так что можно за одну сосчитать. Какого-то интерьерного стиля у меня нема. Потому что мы пока еще недооформили квартиру так, как хочется - время и деньги. Ну и кучка мелких работ стоит на моем комоде :-) Кое-где в блоге эти фотки попадаются...А бОльшая часть вышивок - в рулоне. Пока так.

    ОтветитьУдалить
  15. Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить
  16. Какие чудные снегири! И в рамочке им очень хорошо, вольготно!

    ОтветитьУдалить
  17. Очень трогательно.
    Благодарю!
    Передайте, пожалуйста, брату благодарность за чудесные фотомгновения.

    ОтветитьУдалить
  18. Hi!

    Your jobs are really beautiful!!!!
    sorry about my poor english.

    I like your blog very very much.

    A kiss from the other side of the planet, Argentina

    ;)

    ОтветитьУдалить
  19. Наташа спасибо, обязательно передам :-)

    Laura, thank you for your comment! I'm going to visit your blog now :-)

    ОтветитьУдалить