вторник, 1 февраля 2011 г.

Coeur de la bergere (A mon ami Pierre)



На самом деле это дополнительный дизайн к "сердцу пастушки" (как бы пинкип). Просто мне очень нравятся овечки с черными мордами и девочка-пастушка :-) Шила не по ключу, то есть совсем не по ключу. Баловалась с нитками от Нины: Old Jeans (птички и цифры внизу), Caribbean (птички и часть платья), Nutmeg (часть посоха), Dark Chocolate (часть посоха и рога овечек), Red Grape (юПка и буквы :-). Для овечек вместо чисто белого взяла ДМС 3865, для мордочек - ДМС 3371, и для лица девочки (пара крестиков) ДМС 3770. Шила на 32 льне (чай-кофе).
Рамка у меня лежала с незапамятных времен, вот и пригодилась. Вышитая часть - квадрат 13 на 13 см. Под лен подложила "подушку" из хлопковой прокладки для квилтов.

This is a complimentary design for the "Coeur de la bergere" from AMAP. I completely changed the colours and used Nina's threads: Old Jeans (birds and numbers), Caribbean (birds and part of the dress), Nutmeg (walking stick), Dark Chocolate (walking stick and horns), Red Grape (dress and letters). For the sheeps instead of white I used DMC 3865, for their "faces" - DMC 3371, and DMC 3770 for the face of the bergere. I put it in the frame I bought long time ago with a bit of a padding under the linen. Stitched on 32ct linen, dyed with tea and coffee :-)









Хорошего настроения!

Have a nice day!


41 комментарий:

  1. Beautiful work, Natalia!! I like this cute designs with your color choise :) Perfect!

    ОтветитьУдалить
  2. Милая картинка. Нитки меланжевые, те, которые от Нины - супер!! Но баран с рогами понравился больше!!

    ОтветитьУдалить
  3. Наташа, какая прелесть!!! Такая милая пухляшка получилась))) Рамочка невероятно подходит и тоже очень здоровская!

    А скажи пожалуйста, юбку девочке ты вышивала сверху вниз, то есть крестики располагала не по горизонтали, а по вертикали? Уж больно интересная расцветка получилась.

    ОтветитьУдалить
  4. Thank you, Nina!

    Девочки, спасибо :-) Оля, да, я шила по вертикали, так и цвет меняется поэтому :-) думаю, по горизонтали тоже было бы ничего :-)

    ОтветитьУдалить
  5. Прелестный дизайн, милые барашки, птички, девчушка, очень нежно и интересно получилось, ниточки чудные! Настроение и правда сразу повысилось на несколько пуктов! :)

    ОтветитьУдалить
  6. Какие чУдные овечки! Прелесть!!!

    ОтветитьУдалить
  7. Кать, это здорово, что настроение повысилось :-)

    Света, рада, что тебе нравится :-) Я опять поменяла "экспозицию" на прикроватной тумбочке :-)))

    ОтветитьУдалить
  8. Великолепно! Наташа, просто нет слов!

    ОтветитьУдалить
  9. Натуль, действительно, очень милая вышивка. И баранчик с овечкой такие забавные. Очень интересное решение с подушечкой. Уютно получилось.

    ОтветитьУдалить
  10. Та овечка, которая в профиль - прелесть прелестная! И платье у девушки ну очень удачно получилось! Красивая картинка, очень милая!!!

    ОтветитьУдалить
  11. Ой, какой дизайн! Цвета подобраны идеально! Пастушка и овечки очень такие классные!!! )))

    ОтветитьУдалить
  12. Наташ, какая милая вещица получилась! Такая уютная! :)

    ОтветитьУдалить
  13. Спасибо, мальчики и девочки :-) Это была внеплановая вещь, но вполне удачно себе вышиитая :-)

    ОтветитьУдалить
  14. Какая хорошая вышивка, уютная и весёлая :).

    ОтветитьУдалить
  15. Ожившая классика получилась :)

    ОтветитьУдалить
  16. Наташ, очень нравится, барашки совершенно очаровательны!

    ОтветитьУдалить
  17. Ой,Наташа, такие позитивные пушистые барашки!Солнечная работа!
    Добрая и забавная.

    А здесь награды для Вас)) - http://julchonokj.blogspot.com/2011/02/awards.html

    ОтветитьУдалить
  18. Какая милая патриархальная картина! Очень нравится, что картинка выпуклая, возьму себе на заметку))

    ОтветитьУдалить
  19. Очаровательная вышивка, не знаю даже ,что, больше нравится -девочка или овечки ;)

    ОтветитьУдалить
  20. Наташа, какая прелесть!!!Девчушка и барашки совершенно очаровательны!
    Цвета подобраны идеально!

    ОтветитьУдалить
  21. Девочки все-все! Огромное вам спасибо! Я очень ценю ваши отзывы :-)

    ОтветитьУдалить
  22. Какой интересный дизайн! Овечки премиленькие, со своими мордашками, и девочка-пастушка как из картинки! Подбор ниточек очень понравился, получилось жизнерадостно

    ОтветитьУдалить
  23. Наташа, очень милая вышивка. Цвета уже такие весение.

    ОтветитьУдалить
  24. Спасибо, Вайда, я что-то все на лилово-розовое ловлюсь :-)
    НАташа, спасибо :-)

    ОтветитьУдалить
  25. I love the sheep ! They look so cute. Beautiful work.

    ОтветитьУдалить
  26. Барашки!!! Дивная вышивочка!

    ОтветитьУдалить
  27. Наташ, прелестнейший дизайн! Я тоже обожаю овечек :)

    ОтветитьУдалить
  28. Светлана Васильнааа :-) Ну порадовала :-)))

    Танюш, и почему мы к овечкам неравнодушны? :-)

    ОтветитьУдалить
  29. Чудесная работа, шикарно оформлена! Обожаю пастушек с овечками!

    ОтветитьУдалить
  30. Thanks a lot, Sara!
    Большое спасибо, Таня!

    ОтветитьУдалить
  31. Dear Natalia I like your color choise!
    Very good work!
    monica

    ОтветитьУдалить
  32. Наташа - привет снова) У меня сейсас в работе тоже вышивка меланжем, и я борюсь с вертикальными стежками)

    Вышиваю ствол дерева и хочется, чтобы перехода цвета шли по горизонтали. И вот думаю: я вышиваю по одному крестику. Хорошо, когда идешь сверху вниз - все нормально. Но вот когда надо перебраться на следующий вертикальный ряд, то движение снизу вверх уже не подходит. Как ты решила этот вопрос?

    Я на данный момент дошиваю до самого конца вертикального ряда (ствола дерева), закрепляю и обрезаю нить и начинаю с соседнего ряда опять сверху вниз. Надеюсь, ты мои объяснения поймешь))

    Так как ты вышила вертикальными рядами юбку - поделись пожалуйста)

    ОтветитьУдалить
  33. Оль, если честно, я не вижу проблемы :-) Лично я шила подряд - снизу вверх и потом рядом сверху вниз. Если ты не хорчешь полосок - мой совет шить "узкие столлбики" рядами - например у тебя 3-4 крестика в ширину и в высоту - 20 - шей рядами, тогда столбик будет получаться, например, светлый сверху и темнее постепенно к низу (или наоборот). Я не заморачивалась, поэтому у меня как бы полоски.

    ОтветитьУдалить
  34. Спасибо) А я заморочилась)))

    ОтветитьУдалить
  35. Dear Monica, thank you!

    Pat, it's nice to see you :-) Thanks!

    ОтветитьУдалить
  36. Very Beautiful Natalia! I love how you framed her and the colours are brilliant!

    ОтветитьУдалить