Mystery Needleroll «Syringa» (Hohla) and some gifts

Привет, девочки и мальчики! Наконец я нашла минутку (свободную от работы и прогулок-экскурсий) для блога :-) Я понемногу вышиваю себе на радость, разное вышиваю, а покажу вам процесс батончика по Олиному дизайну. У меня, парвда, совсем не сиреневые цвета, но сочетание, которе мне очень нравится. Вот, смотрите, фотографии без солнца и на солнце :-) Такая сокровищная штука получается, как же мне нравится бисер!!

My uni holiday time is going really well - stitching, going places, excursions (as we have my step-son here now for his Summer holidays). This is a process (last part left) of a needleroll by Hohla (Olya), which I love very much - all bright and sparkly with Mill Hill beads:

А еще спешу поделитсья радостью :-) Как-то раз мы с Настей устроили небольшой международный обмен :-) Я ужасно хотела этого волшебного кота от Наташи Млодецки и Настя предложила помочь - все очень легко получилось. Все же наше рукодельное сообщество - это чудо! Спасибо, Настя!!

I also got an exchange gift from my Russian friend Nastya (Nassy): I wanted this Cat-Fisher kit for a long time and Nastya helped me to get it from Moscow:

Но Настя в добавок к коту мне прислала еще подарки чудесные - набор МиллХилл (лето!!! :-)) и ниточки - кстати, первый раз держу в руках крашеные нитки от Кати - очень приятно выглядят и уверена, что шить ими тоже очень приятно :-) Еще раз спасибо, Настя!!!

She also sent me a lovely Summer Mill Hill kit and some hand-dyed threads by Katya (another girl in Russia) - Thank you very much, dear friend!!

Такие вот у нас тут приятности :-) Надеюсь, у вас тоже лето складывается удачно и погода радует :-)

Have a lovely day!