вторник, 6 сентября 2011 г.

Spring in Bathurst, Central NSW

Я вернулась! И сразу ощутила контраст климата прибрежной полосы и глубинки. Тут, в Сиднее, по моим ощущениям, практически лето, а там - все еще весна, там виден переход сезонов, есть это тонкое ощущение просыпающейся природы. Не могла спокойно проходить мимо цветущих деревьев - эти фото из нашего университетского кампуса, там все в цвету :-)

I'm back from Bathurst, Central NSW, where I attended a residential school in Charles Sturt University. I'm happy to be back in Sydney, but I enjoyed this wonderful feeling of Spring. Here in Sydney I can't really feel it - it's more Summer, there is no transitions between seasons as such. Here we are, I'll share some photos with you :-)







А это центр города Bathurst утром воскресенья. Тихо-тихо, хорошо так. Я позавтракала в кафе, а потом прошлась по парку - у меня был час перед занятиями...

This is a town center. A very quiet Sunday morning. I had breakfast in the Country Cafe (a really nice one) and had a walk in the park - before the lectures...











Ну вот, обратно в лето, работа ждет и снова зачеты. Вам, наверху земного шарика, желаю хорошего осеннего дня :-)

Back to work and assignments...Back into Summer :-) Have a nice day!!






25 комментариев:

  1. Как мило и весело выражено пожелание - СПАСИБО!
    Наташа! Успехов! И пусть окружающее великолепие будет в помощь!

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо, Наташа! Великолепие осталось в кантри, правда в Сиднее тоже неплохо :-) Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  3. Боже мой! А что же так красиво цветет? Какое великолепие!
    Спасибо за пожелание!
    Учитывая, что лета у нас в этом году так и не было, но осень уже несколько месяцев красивая :))) Сначала зеленая, а теперь желто-красная!
    Есть анекдот: Человек из Африки учится в России и спросили у него: как там в России - зима холодная?
    Он отвечает: та, которая зеленая еще ничего, а белая совсем лютая!

    ОтветитьУдалить
  4. :-))) Помню этот анекдот :-)) А цветет, кажется, вишня. Жалко, на тот момент еще только начинала цвести слива и миндаль - вот это вообще красота неземная, насыщенный темно-розовый цвет, что-то волшебное!

    ОтветитьУдалить
  5. Наташа, какая у вас там красота... Спасибо за фотографии)

    ОтветитьУдалить
  6. Оля, я очень рада, что понравилось :-) Всегда хочется поделиться красивым :-)

    ОтветитьУдалить
  7. Спасибо!!! Получила заряд бодрости на день от красоты!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Лена - урра! Это здорово :-)

    ОтветитьУдалить
  9. Натуль, спасибо за фото! Цветущие деревья совершенно бесподобные. И как у вас там безлюдно! Тишина, наверно, стоит. Не то что у нас тут. ;)

    ОтветитьУдалить
  10. Наташ, это ж в кантри, в глубинке :-) В Сиднее такого нет...

    ОтветитьУдалить
  11. как у вас там здорово, Наташ! Прям идиллия!

    ОтветитьУдалить
  12. С возвращением, Наташечка! :)

    Очень красиво, спасибо за красоту!
    А у нас переход к весне как-то и не особенно заметен, ну было нечто, что называют зимой, а теперь - весна. А разницы мало, только чуточку тепелее ночью. А джакаранды еще не цветут...

    ОтветитьУдалить
  13. Ах, какое пышное цветение, мурси за показ :). Удачи в зачётах :).

    ОтветитьУдалить
  14. Ах, Наташ, какая красота! Точно не зря ездила, на весну посмотреть получилось!
    У нас никакой разницы пока не чувствуется :)

    ОтветитьУдалить
  15. Carol, thank you for visiting -)

    Надя, что радует - тут разнообразно :-) Три часа от Сиднея и вот такая весна.

    Свет привееет!! Да тут в Сиднее тоже не так, хотя бывают моменты... Надо сказать, что тут больше заметен переход к осени..

    Катюш, спасибо :-)

    ОтветитьУдалить
  16. Таня привет :-) У вас там вообще тропики :-)))

    ОтветитьУдалить
  17. Ну и а :-))) Все равно ни фига не меняется :-Р

    ОтветитьУдалить
  18. Наташа ,спасибо за потрясающие фотографии.

    ОтветитьУдалить
  19. А у нас в Торонто есть улица Bathurst :)
    Красивые фото!

    ОтветитьУдалить
  20. Вика, интересно, откуда название все же пошло :-))

    ОтветитьУдалить