Сердечко от Оли :-) Heart exchange project - I got it!

Не могу устоять, когда Катя-Akane зовет поучаствовать в обменном междусобойчике! Мое сердечко я уже показывала, а на этой неделе мне пришла посылка от Олечки-Hohla:-)
Ну что сказать, девочки..Всегда сложно подобрать слова, которые бы отразили реальные эмоции, правда? Вы все, наверное, с этим сталкиваетесь.. Мне всегда нравились Олины дизайны, когда успеваю - участвую в ее чудесных SAL-ах, несколько небольших дизайнов ждут своей очереди.. Но тут другое, тут все сразу: дизайн, нитки, бисер, цвет (ах, какой цвет!!!!) И все это чудо вышито Олей для меня! И просто фантастически красиво оформлено! Оленька, сердце уже нашло свое место: оно украшает наше пиано в зале, словно так было задумано :-) Оль, огромное тебе спасибо!!

This is the heart made for me in our yearly "heart exchange project" organized by Katya-Akane. This year I received my heart and lots of gifts from Olya-Hohla :-) She is not only stitched it - she DESIGNED it!!! It is so beautiful, and the colours are fantastic - just as I love it :-) Thank you, my friend!!!

 

А это чудесное яблочко прилетело вместе с сердечком и другими подарками - люблю-не могу!!

This wonderful apple is another gift hand-made too - gorgeous, isn't it?

Оль, чай только что опробован - супер!! Мы чай обожаем :-)))

A lot of nice goodies - I am rich!! :-)))

А еще ко мне прилетел ПИФ!!! Я была у Оли в списке и вот настала моя очередь :-)) Вы уже все наверное видели пасхальных зайчиков Оли, но я - счастливая обладательница :-)) Лдб, он чудесен - и опять цвета просто волшебные!

I also got a PIF gift from Olya - again, it's her design, an Easter decoration with beautiful colours :-) how lucky I am!!!

Оленька, дорогой друг, спасибо тебе за все это чудо и внимание, у меня была сложная неделя, но ты ее так украсила, что я все перенесла гораздо легче :-))))

Thank you, Olya, this week was a really hard one for me and you made it much easier to go through :-)


Хорошего всем дня!

Have a nice day!