четверг, 18 октября 2012 г.

One Soul, One Earth (The Primitive Hare)

Когда Isabella Abbiati (The Primitive Hare) выпустила этот чудесный маленький сэмплер - "Одна душа, одна Земля", я сразу решила его купить, не только потому что он мне просто понравился, а еще потому, что доход от его продажи идет на помощь бездомным и неудачливым зверюхам.. Изабелла написала в своем блоге, что одна схема может дать пищу собаке на неделю-две, или теплое покрывало для зимы, или.. дать шанс. И вот он готов, 13см на 13 см, на 40ct кремовом льне, нитки не по ключу - решила поменять, шила нитками Нины (Chilli, Dark Chocolate, Ginger, Teal, Clay). Как мне кажется, хоть я и добавила немного цвета, сэмплер все же получился такой натуральный, земной что ли :-) Надо оформлением думаю.

I like the idea of charity when you are not directly asked to give money but when you can do something useful or buy something that you need or love etc. This is one example of what I mean: The Primitive Hare released a pattern and all the profits will be donated to homeless dogs, cats and unlucky animals. "One pattern means food for a week or two for a poor dog...means a warm blanket for next winter, means LIFE" (Isabella Abbiati).
I liked the pattern and I liked the cause, so, here it is - my tiny sampler "One Soul, One Earth". I stitched on 40ct cream linen with hand dyed threads of my choice: Nina's threads (Chilli, Dark Chocolate, Ginger, Teal, Clay), I changed the threads just because I wanted to add more colour, and I think my choice is still kind of earthy and natural :-)

 




А это один счастливый кот :-) Погода у нас меняется каждый день: от +32 до +19, даже снег недавно был в соседних горах...Вот тогда-то Патапуф и замерз :-) Укрыла зайку своим свитером - он его обожает, потому что "чистая шерсть" :-)

One lucky cat :-) It was cold that day, we even had snow in Blue Mountains, two hours from my place, and Patapouf was very comfortable sleeping under my pullover - pure wool, he likes it :-)




Хорошего вам дня!

Have a nice day!

22 комментария:

  1. Трогательный семплер. И дело замечательное. Мне очень понравился твой подбор. Даже лучше, чем оригинал.
    Патапуфу-везунчику привет :-))

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо, Ира! Привет передан :-) Взаимно :-)

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо за пост! Не могу пройти мимо! Хорошие дела должны умножать в геометрической прогрессии, пошла на Етси.

    ОтветитьУдалить
  4. Света, я очень рада :-) Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  5. Какой приятный сэмплер, очень милый!
    Ну а Патапуф - душка :))) закутался с свитер бедолага :)

    ОтветитьУдалить
  6. Какая хорошая идея со схемой. Рада видеть Патапуфа-лапочку :).

    ОтветитьУдалить
  7. очень-очень красивый, приятный,мягкий,уютный и добрый сэмплер!

    ОтветитьУдалить
  8. Танюш, спасибо :-) Патапуф к шерсти не ровно дышит: каждый раз носом уткнется и нюхает и тычется, словно это овечка :-)

    Юля, спасибо большое!

    ОтветитьУдалить
  9. Да! Твой подбор намного лучшее! Очень нравится!

    Когда в сообщении есть фотографии Патапуфа - застреваю надолго:)) Привет ему от меня и всей моей детворы - они его просто обожают:) "Мама, покажи Патапуфафото" Вот прям так, в одно слово:))

    ОтветитьУдалить
  10. Мам Оль, так приятно :-) Детворе всей привет от меня и Патапуфа, я ему обязательно расскажу про такой его успех :-)

    ОтветитьУдалить
  11. Наташ,так трогательно! сэмплер классный получился и эти зверюшки,прелесть просто,интересно на оформление посмотреть!;)Подбор ниток отличный просто! Я за творчество!:)

    ОтветитьУдалить
  12. Замечательный дизайн! Очень благородно перечислять средства от продажи на такое дело!
    Подбор, как всегда великолепный!!!
    И ждем оформления!!!

    ОтветитьУдалить
  13. What a wonderful and colorful work you made! Thank you for showing us :)
    It is nice by Isabella, try to save dogs' lives...

    ОтветитьУдалить
  14. Очень красивая вышивка!

    А моя киса тоже все время наровит свитер стащить. Если зазеваться и не закрыть вовремя щкаф, все ищи свитр где-нибудь под столом. Я ей даже из одного старого мышку пошила. Она ее с удовольствием тягает. Кстати, твой свитр очень красивый, цвет обалденный.

    ОтветитьУдалить
  15. Лика, Злата - спасибо!!

    Nina, thank you :-)

    Вита, спасиб :-) Свитеру этому уже много лет - вязала его еще в Москве и много носила, цвет и правда очень красивый, джинсовый такой :-)

    ОтветитьУдалить
  16. Очень красивый дизайн!!! И вышит для благородного дела, браво!
    И как всегда полюбовалась Патапуфом, какой же это чудесный котик!

    ОтветитьУдалить
  17. Анна, спасибо от меня и Патапуфа :-)

    ОтветитьУдалить
  18. Прелестная работа, и подбор твой очень понравился, такие осенне-сочные цвета!
    Патапуф лапонька, бедный, разбудила щелканием фотоаппарата :))

    ОтветитьУдалить
  19. Чтоб все зверушки так жили, :) как ваш Потапуф!
    Милая работа. Особенно зверики понравились.

    ОтветитьУдалить