четверг, 20 декабря 2012 г.

Dear Santa...:-)

Я совсем не планировала это вышивать, но недавно наткнулась в интернете на смешной дизайн. Идея мне понравилась, а вот исполнение как-то не очень, а может просто пуговички, которые были у меня, мне нравятся гораздо больше :-) Вобщем, я решила изобразить мой вариант той же идеи, используя деревянные пуговички Lynette Anderson. Взяла кусочек льна 32ct, нитки Гамма (спасибо, Саш! Они и правда чудесные, шелковистые, очень понравились) и изобразила сценку:
(на русском языке это, наверное, звучало бы так: "Дорогой Санта, пожалста, съешь ЕГО")

I didn't plan to stitch this one, but the other day I was browsing the web and saw this design . I liked the idea, but not how it looked for whatever reason.. So, I decided to "get inspired" and use the buttons by Lynette Anderson. I think they are gorgeous, these little wooden pieces of art. I stitched on 32ct Pearl linen and finished using a pom pom braid. I think it turned out lovely :-)


Заодно попробовала вшить тесьму с помпонами - я всегда пинкипы сшиваю, не клею, поэтому процесс занял чуть больше времени), но результат, кажется, симпатичный :-)




Хорошего вам дня!

Have a nice day!

32 комментария:

  1. Тесьма, словно свежие снежки. :)
    Мне твои пуговички и твое исполнение тоже больше нравятся, чем на картинке по ссылке!

    Ну что, к Рождеству готовы? :)

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо, Свет! Да какое-там! ни фига не готовы, тем более, что я работаю все время до 29го. Потом 4 дня перерыва и снова работаю :-))

    ОтветитьУдалить
  3. класс! с оригиналом ни в какое сравнение не идет))))))))

    ОтветитьУдалить
  4. Просто кайф!) Обожаю такие штуки с юмором!)))Никогда не видела этого дизайна.) Восторг!

    ОтветитьУдалить
  5. Наташ,классный пинки ,и благдаря твоим пуговичкам!
    А я до 30 работаю а на рожество по 2 смены...утром и вечером,это нормально?? где мой дед мороз???:(( я людей скоро ненавидеть буду,извени.

    ОтветитьУдалить
  6. Здорово-здорово-здорово!!! Наташ, вот я тоже лисой хожу вокруг таких пуговичек. Куда бы их применить? Здорово!!!
    И помпончики тут чудно применились. Мне они очень нравятся. Вчера тоже вшивала. я то вшиваю, то вклеиваю:))) Иногда так запах бесит, что вшиваю, а иногда ленюсь:) и клею... Класс, Наташ!

    ОтветитьУдалить
  7. с такими очаровательными пуговками любой дизайн заиграет по новому:)

    ОтветитьУдалить
  8. Наташа, отличный дизайн и превосходное исполнение! Пуговки идеально вписались)))

    ОтветитьУдалить
  9. Наташ, прелесть!
    С юмором и явно лучше, чем оригинальный ;)

    ОтветитьУдалить
  10. Наташа, какая прелесть ;-)) Я почему-то представила, что это жена жалуется на мужа :-)) У меня улыбка до ушей :-))

    ОтветитьУдалить
  11. Наташ, необыкновенная красота! Твой вариант в мильЁн раз луЧе :)

    ОтветитьУдалить
  12. какая прелесть! И дизайн, и пуговки, и помпоны! :))

    ОтветитьУдалить
  13. Чудо, что за пинкип! очень остроумно.

    ОтветитьУдалить
  14. Девочки, спасибо :-) Вот у нас и утро наступило, пока никакого конца света нема :-)))

    ОтветитьУдалить
  15. Здорово! Мне тоже очень все нравится вместе - пуговки, помпончики, подбор цветов. Загляденье просто :)

    ОтветитьУдалить
  16. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  17. Наташа, картинка очень веселая! В твоем исполнении мне понравилось гораздо больше!

    ОтветитьУдалить
  18. Какой веселый дизайн! Такие классные прянички на нем! )))

    ОтветитьУдалить
  19. Чудесный пинкипчик! Тесемочка с помпошками его очень красит!

    ОтветитьУдалить
  20. Еще раз большое спасибо, девочки, я рада, что юмор оценен ;-)

    ОтветитьУдалить
  21. Ха, ха :))) Очень забавно! :))) Чудесная работа.

    ОтветитьУдалить
  22. Да, по содержанию это самый неожиданный и самый оригинальный дизайн, какие я только видела! А пинкип получился замечательный, и помпончики - прелесть!

    ОтветитьУдалить
  23. Ой, ну какой-же по ссылке дизайн? пару букоф, а ты так классно его обыграла! И сюжет, и красота:)

    ОтветитьУдалить
  24. Браво, оригинал ни в какую в сровнение не идет!

    ОтветитьУдалить