понедельник, 14 октября 2013 г.

Sampler quilt top finished and a progress

Ровно месяц я не появлялась в блоге. За этот месяц я закончила практику (8 недель в разных больницах), слетала с мужем на неделю в Японию (это был его подарок на мой день варенья), сдала все работы для университета (ну то есть я все-все-все закончила, жду формальной отмашки в сторону нашего департамента для окончательной регистрации), вернулась на работу, сшила квилт-топ, который вам сейчас и покажу :-) Это тот самый учебный квилт, который мы шили на занятиях в классе моего местного пэчворк магазина. Сшила я его целиком вручную, и стегать буду вручную - просто чтобы ощутить, как это делали без машинок женщины до индустриальной революции :-) Вот он, 142см на 142 см, во всей красе :-)))

It's been a month since I last posted in my blog... It's been a busy month: I finished my clinical practice for uni (8 weeks in different hospitals), I went to Japan for a week (Kyoto mostly, that was my birthday present from my dear husband), I came back and completed my last uni assignments, so now I am only waiting for formal paperwork to be registered in my new qualification. I returned to work and I finished a quilt top! This is a quilt I made all by hand (and going to hand quilt) on my fortnightly patchwork classes in the LQS. It is 142cm by 142cm, each block is 30cm. I love how it turned out, I love the colour palette (my own choice) :-)


До того, как пришила бордюр (не обращаем внимания на деревенский квилт под ним :-)

This is before I attached the border (do not ask me about granny quilt underneath :-))

 

Еще один из процессов двигается - Grandmother's Flower garden tapestry из серии Let's Try ("Давайте попробуем") на сайте Йоко Саито Quilt Party. У меня почти готовы все цветочки - размер каждого гексагона - 19 на 22 мм - теперь предстоит сборка, для которой надо подготовить соединительные гексагончики и бордюры с аппликацией.

Another work in progress is Grandmother's Flower garden tapestry from Let's Try Series on Yoko Saito's Quilt Party web-site. I almost finished the flowers and now need to prepare linking hexagons and the applique borders:



Вот такой в итоге должен получиться квилт - небольшой, но изумительно красивый (картинка взята на сайте Йоко Саито Quilt Party):

This is what I should end up with in the end - a very beautiful tapestry (the picture is from Yoko Saito's Quilt Party web-site):


 

На сегодня все, надеюсь все же разобрать мои японские фото и попытаться показать свои впечатления, хотя боюсь, что словами этого не передать :-)
Хорошего дня!!

Have a nice day!



 

29 комментариев:

  1. Наташа, какая же ты молодец! Все успеваешь :-)) Квилт очень красивый, потрясающий :-))

    ОтветитьУдалить
  2. Ириш, спасибо, теперь у меня должно появиться еще больше времени :-)

    ОтветитьУдалить
  3. Повторюсь, квилт просто прекрасен! Такой уютно-домашний, класс!
    Ой, а шестиугольнички просто восторг, тоже шедевр будет :)

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо, Таня! У меня руки чешутся шестиугольничковый закончить :-)

    ОтветитьУдалить
  5. Поздравляю с окончанием Юни, большое дело ты закончила!
    С большим интересом почитаю о твоих впечатлениях о Японии. Удалось побывать в рукодельных магазинах?
    Квилты прекрасны, особенно мою душу задели гексагоны.

    ОтветитьУдалить
  6. Наташенька, каждый раз, заглядывая к тебе в гости, поражаюсь твоему мастерству))) такую красоту вояешь)))а еще очень рада, что месяц твоего отсутствия блогожизни не повлиял на творескую составляющую твоей жизни в целом)))

    ОтветитьУдалить
  7. Ура!!!! Как много всего ты за месяц сделала!!! Япония - мечта! Жду с нетерпением рассказа и фотографий!
    Квилты потрясающей красоты!!! Мне кажется это такая кропотливая работа!

    ОтветитьУдалить
  8. Света, Япония меня покорила навсегда, в рукодельном магвзине была только бегом в одном (Юзавая в Киото), нам просто не хватило времени... И спасибо за поздравление - вот дождусь формальностей и напишу отдельный пост :-)))

    Ксения, спасибо тебе большое :-) Я давно заметила , что чем больше я занята, тем больше делаю и успеваю помимо "обязательных" вещей :-)

    Анечка, спасибо! Я надеюсь раскопать все эти фотки и написать членораздельный пост - два ...

    ОтветитьУдалить
  9. Наташа, это же грандиозная работа! Сшить такой большой квилт вручную, да еще такой красивый - супер!
    Второй проект не менее грандиозен! Вышивку на бордюре сама будешь делать? Буду ждать!

    ОтветитьУдалить
  10. Юля, там на бордюре аппликация - просто она довольно тонкая, аккурат в стиле Йоко Саито :-))) Буду сама делать, да :-)

    ОтветитьУдалить
  11. да обалдеть какие вау процессы у тебя :)) Очень красиво! И такие цвета, ммм!

    Поездка в Японию - здорово, классный подарок!

    ОтветитьУдалить
  12. Наташа, поздравляю с окончанием - вспомнилась "Москва, которая слезам не верит - в 40 лет жизнь только начинается" :)
    Квилт необыкновенный! Видя полную картинку трудно поверить что всё это сшито руками!! Нет, я верю - ибо кусочки очень даже можно сшить руками - это целый квилт невозможно :))))))))) Гексагончики - такие угловатые, красота :)
    И как жеж здорово - подарок-поездка в Японию! Жду рассказ с картинками :)
    Какая же насыщенная у тебя жизнь!!

    ОтветитьУдалить
  13. Надя, спасибо :-) Цвета очень мои, странно, но я единственная в классе, кто их выбрал - у всех квилты красно-коричнево-бежевые, у одной девочки - оливково-золотистый...

    Наташа-Софико - ты прямо в точку!! С поправкой на 5 лет :-))) Я поняла одну вещь на занятиях - если не запускать и делать постепенно по чуть-чуть - то вполне можно и целый квилт сшить ;-)

    ОтветитьУдалить
  14. Урааа!!! Я так ждала учебный квилт :)))) Ожидания прекрасного оправдались на все 100 и ещё немного больше :))) Об одном жалею - после стёжки его бы в руках подержать!тактильные ощущения от готового одеялка непередаваемы :)

    Гексагоны классные - смешанные проекты, где блоки + аппликация смотрятся как то особенно душевно!

    С нетерпением буду ждать рассказ о Японии - о такой поездке можно только мечтать :)))

    ОтветитьУдалить
  15. David, thank you so much!! Your posts are always an inspiration for me :-)

    Света спасибо!! Вот я тоже хочу почувствовать как квилт преобразится после стежки :-)

    ОтветитьУдалить
  16. that is a very nice quilt that you have made by hand! and I love your hexagon quilt as well. Thank you so much for stopping by my blog.

    ОтветитьУдалить
  17. Наташа! Ой, как всё интересно и здорово!!!!

    ОтветитьУдалить
  18. Наташенька, ты мой герой! только тот, кто сам хоть раз попробовал hand piecing, может оценить масшштаб сделанного тобой, и это при твоей-то загруженности!!! я так не смогу (горько плачит)...

    ОтветитьУдалить
  19. Ната, я в тихом шоке от красоты твоих творений! Браво!

    ОтветитьУдалить
  20. Оля, Вика, спасибо :-)

    Ушечки, не плакай, главное не останавливаться и быть занятым :-)

    Наташенька, я рада, что нравится :-))

    ОтветитьУдалить
  21. Молча и благоговейно восхищаюсь-о чем не могу не написать;)!!!!!

    ОтветитьУдалить
  22. ой как нравиться всё! цвета прекрасны, работа шикарная) и шестиугольники уже теперь радуют глаза, удачи закончить)

    ОтветитьУдалить
  23. Людмила спасибо :-) мне очень приятно твое восхищение в письменном виде :-)

    Довиле спасибо! Надеюсь закончить скоро, хотя проектов много :-)

    ОтветитьУдалить
  24. Your are wonderful crafter! Can I pls ask what fabric did you use for your quilt from the LQS? Thank you :)

    ОтветитьУдалить
  25. Wow! Very beautiful. What a wonderful use of fabrics!

    ОтветитьУдалить
  26. Thank you , Mila, I've sent you email...

    Many thanks, Carmen Maria!!!

    ОтветитьУдалить
  27. We would also like to convey that most of those that find themselves devoid of health insurance usually are students, self-employed and people who are without a job. More than half of the uninsured are really under the age of 35. They do not really feel they are needing health insurance since they are young and healthy. Their particular income is usually spent on homes, food, in addition to entertainment. Lots of people that do work either whole or in their free time are not given insurance by means of their jobs so they move without owing to the rising valuation on health insurance in the states. Thanks for the thoughts you reveal through this web site.

    Cccam Server

    ОтветитьУдалить