понедельник, 24 ноября 2014 г.

Angel for Katya

 

Однажды наступает день, когда дети вырастают. А еще приходит день, когда они отправляются в самостоятельное плавание... Моя Катя, Котенок, как ее звали в садике, уже давно научилась быть взрослой, закончила учебу, и умеет зарабатывать себе на жизнь. Она работала  с 16ти лет, одновременно училась, жила пару лет уже отдельно от нас и вот сейчас решила попробовать себя где-то еще. Она получила визу в Англию, и после небольшого отпуска (Токио-Москва-Берлин) собирается осесть в Лондоне на пару лет и посмотреть, что из этого получится. Я знаю, что она многое умеет кроме своей специальности по диплому и опыта работы в большой музыкальной компании - она с легкостью сможет работать в кафе, варить разнообразный кофе, у нее есть лицензия дилера в казино, она может смешивать алкоголь в баре и т.п. И все равно я волнуюсь за нее - думаю, никто этому не удивится. Ей 24, она полна планов и энергии. А я просто сшила ей в дорогу Ангела. Пусть хранит ее и помогает во всем. Старый приятель Гизмо вчера проводил хозяйку в дорогу...
 
 

I made a Guardian-Angel for my daughter Kate, who is going in her first long journey. She can do a lot of things, she has many skills, an experience working in a big company, she can work hard. I am still worried about her - I am the mother, you know. An old friend Gizmo said his goodby yesterday...



Дизайн (и набор) Anni Downs's, аппликация из шерсти. Шьется за пару вечеров, легко, как и положено ангелам.

This was a kit and design by Anni Downs's, wool applique, quick and easy - as it should be with angels :-)






Пока мы были в аэропорту, эта компания держалась вместе в трудный момент :-)

While we were at the airport, these guys stayed close together to comfort each other :-)



Удачи, Котенок :-)


Хорошего вам дня!

Have a nice day!

  

31 комментарий:

  1. УДАЧИ!!! Пусть у нее все получится и будет так, как она хочет!
    Твой ангел ей обязательно поможет :-))
    А тебе даже не знаю, что пожелать. Это так тяжело, когда дети уходят из дома. Особенно так далеко. Моя в 6ти часах езды от меня, и я не могу дождаться, когда же она вернется поближе ко мне. Поэтому тебе скорее всего терпения, не волнуйся и не грусти :-))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ириш, ты меня понимаешь :-) спасибо!!

      Удалить
  2. Удачи вашему Котенку! Она очень смелая и большая умница, я в нее верю. А еще - внешне она так на тебя похожа! Пусть твой ангел хранит ее в жизни.
    Она похудела, да?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!! Свет, она всегда была худенькая, никогда вес не набирала - другая конституция :-)

      Удалить
  3. Наташа, аж слезы навернулись! Хорошо, что моя пока маленькая и есть еще время побыть вместе.... А в Лондоне хорошо) Муж там в командировке был, очень понравилось)
    Ангелочек прелесть! Такой уютный!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анечка, время так быстро летит!! Я тоже в Лондоне была, давно уж, мне тоже понравилось :-)

      Удалить
  4. Удачи Кате, пусть у неё все сложится и пусть не забывает родительский дом, хоть он и на другом конце света теперь....
    А моей летом 18, и я с ужасом думаю, что и её взрослая жизнь уже совсем на пороге...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Главное, есть скайп и интернет :-) спасибо, Надя, все будет хорошо :-)

      Удалить
  5. Ой, страшно. Я пока в метро боюсь одну отпускать. А тут - другой континент. Крепись!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Все страхи нужно преодолевать - им надо учиться быть самостоятельными. Тут просто расстояние большое, просто так не слетаешь навестить :-)

      Удалить
  6. Пусть ангел хранит ее и принесет ей удачу!

    ОтветитьУдалить
  7. Наташенька, не расстраивайся - Катя уже взрослая девочки и у нее все получится и ангел твой ей в этом поможет)) я уехала от родителей в 16 на континент - учиться и тосковала очень сильно, но только первые пол-года))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ксюш, я не расстраиваюсь, грустно немного, да, но она взрослый самостоятельный человек, так что не должна сидеть под боком у мамы :-)

      Удалить
  8. Наташа, дорогая, как я тебя понимаю....желаю удачи и удачи и еще раз удачи, это очень важно! Пусть не болеет ни душой ни телом там, и духом будет крепкой! И тебе тоже желаю выдержки, все юудет хорошо! Грустить ты еще будешь! Жаль что я так далеко от Берлина,а то могла бы помочь! Еще раз удачи твоей доченьки,и пусть ангел ( замечательный и такой уютный,домашний,сшит мамиными руками) хранит ее все время!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо тебе Лика, спасибо за добрые слова! Она в Берлине будет только на Новый год, с подругой, так что там и не надо ничего. В Лондоне первое время будет жить у подружки, пока не найдет себе жилье . Думаю, у нее все получится :-)

      Удалить
  9. You will miss her whilst she is away. It may be a good excuse for you to travel there too for a holiday.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Yes, Yvonne, but I will need holidays and money for that :-)))))

      Удалить
  10. Удачи твоей девочке, такое интересное приключение - работа аж за тридевять земель в интересном городе. Столько всего нового и сразу.
    Какая же ты молодец! У неё всё получится и будет здорово. И да, у вас будет повод съездить в Лондон :).

    ОтветитьУдалить
  11. Расплакалась (
    Пусть наша любовь хранит наших детей.
    Везде.
    Всегда.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анечка, вытри слезки :-) все будет хорошо, спасибо!!

      Удалить
  12. Тоже пустила( а глаз-то накрашенный:))
    как-то трогательно и щемяще-понятно написала....
    Я вот не представляюбчто смогу отпустить своего деятеля:)))и так и вожу за руку везде(хотя скоро уже по росту догонит))
    Удачи и успехов на новом месте!!!
    ПС:Ангел-отпаднейший!!!!Обувь просто сногсшибательная!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тааак, поправить макияж!!! Придет время и отпустишь - главное понимать, что это надо сделать. Спасибо :-)

      Удалить
    2. :)))пришла обувью опять полюбоваться:)!

      Удалить
  13. душещемяще...что может сделать мама, отпуская дочь во взрослую жизнь...только скрестить пальчики, чтобы все у дочи получилось-сложилось, чтобы была здорова и счастлива...пусть так и будет! А Ангелочек будет беречь вашу Катю :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Катя!!! Спасибо за пожелания :-)

      Удалить
  14. Наталь, аж в носу защипало и слезы навернулись... Детки, наши детки растут... растут и покидают гнезда.... Мальчика сложно отпустить... а тут дочурка... Наталь, пусть у твоего котёнка в жизни все сложится на отлично! И пусть на ее пути встречаются только правильные и добрые люди :) Просто уверена что твой ангелок присмотрит за твоей дочуркой и у нее всегда все будет хорошо! :)

    ОтветитьУдалить
  15. Нежный, трогательный ангел... Пусть хранит он Катю!
    (а я пока даже от одной мысли, что они уже скоро начнут разлетаться - что там 10-15 лет, пролетят и не заметишь - слезу пустила)

    ОтветитьУдалить