среда, 10 января 2018 г.

Antique porcelain (Старинный фарфор, РТО)



Эх, нет у меня старинного фарфора дома. Есть белые чашки, белые тарелки и всякие керамические японские бокалы-стаканы. Но зато теперь есть красивая вышивка про роскошные фарфоровые чашки, причем я даже помню, что были когда-то похожие в детстве :-) 

Unfortunately, I don't have antiques in my place, but I remember that I saw porcelain like this pair of cups in my childhood. Now I have white plates, white cups - everything simple and "do-not-worry-if-you-drop-it-on-the-floor" :-) Never mind, I have an embroidered antique porcelain now, made by me :-)


Этот дизайн ждали очень многие вышивальщицы, и как только он появился в магазинах - я сразу купила его. Тонированная канва с рисунком, яркие цвета и непростой бэк (Ире-Mote не смеяться в этом месте) - по крайней мере для меня, со всеми этими несчетными крошечными стежочками на аиде. Но я справилась.

This design by RTO designs was a long awaited cross stitch kit by many stitchers as far as I know. I got the kit as soon as it appeared in the shop: toned, painted aida fabric and bright coloured threads plus - quite a sophisticated back stitch which highlights the picture so well!



Я немного пошалила и разбавила крупные фотографии вышивки отнюдь не старинным, но современным фарфором :-) Из местного магазина чая. Сравнение, конечно, не в пользу последнего, но все же. 

I decided to throw some photos of the modern porcelain from the local shop between the macro-photos of the cross stitched one - the comparison is not beneficial for the modern one though :-)



Дизайн Екатерины Костыговой по рисунку Аннабэль Лим.

This design is made by Ekaterina Kostygova after the art of Annabelle Lim.





 








В ближайшее время я не смогу оформить фарфор мой, но думаю, это будет одна из первых в очереди на оформление вышивок.

I think this will be one of the first in a long kueue of unframed pictures, but not at the moment.






Хорошего вам дня!

Have a nice day!



 

27 комментариев:

  1. Наташ, чашки просто восхитительные и невероятные!!! Конечно, современный фарфор и керамика и в подметки не годится такой красоте)))

    ОтветитьУдалить
  2. Красивая работа, теперь дело за малым - обзавестись фарфором :-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да вот с нашим режимом жизни как-то он не особо и нужен :) мне ближе в жизни грубоватая глина и керамика :) но на картинке - да, я в восхищении :)

      Удалить
  3. Наташа красивые чашечки!!
    и современные тоже красивые :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Они да, тоже ничего, попроще, но яркие такие :)

      Удалить
  4. Восхитительно-роскошные чашки! Сплошной позитив!

    ОтветитьУдалить
  5. Какая красота! Очень, очень нравится, молодец!!!

    ОтветитьУдалить
  6. Братцы, да этот ж что такое делается то!! мы, панимаешь, караулим-караулим энтот набор, а он-бац! в Австралии! так нечестно!
    А если серьезно, Наташ, очень за тебя рада, что:
    1) он у тебя появился
    2)хоть кто-то наконец-то его вышил и можно глянуть вживую! (ну хотя бы по монитору, а не фото с выставки ФР)
    Красиво, ага! получается, у него канва тонированная?;)
    и отдельное спасибо за фото всяческого фарфора! Люблю это дело! Даже чашечный пост готовлю, но все руки не доходят сфотографировать что надо;)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Таня :) на самом деле я знаю как минимум одну вышивальщицу, которая его уже даже и оформила, но скрывает :))) у меня с оформлением будет долго - дорого у нас безумно - поэтому вот и показала так.
      Канва да, вся крашеная, отличного качества, все сходится со схемой, нигде нет пробелом и так далее.
      И жду чашечный пост :)

      Удалить
  7. Wow Natalia, I love this embroidery : it is really very pretty and the colors are superb !!! Great choice and great stitching !!
    Have a lovely day,

    ОтветитьУдалить
  8. Красивый, ещё и тонированная канва, очень красивый дизайн, элегантный и выверенный, стильный. Скорейшего ему оформления. Рада, что у тебя хвастушки прям одна другой краше и ты много вышиваешь и показываешь :).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катюш, а я рада, что хоть что-то завершается и очень хочу поддержать тенденцию: у меня очень много незавершенки :( просто слишком много интересов и жадности :))))

      Удалить
    2. Это хорошая жадность, жадность творчества :).

      Удалить
  9. Как красиво! Все ждали, а я впервые вижу этот дизайн 🙂 Роскошные чашки!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ириш, его аннонсировали давно, но в продаже он появился после этого не сразу. Увы, там канва специальная, так что остатками набора не воспользуешься.

      Удалить
  10. Очень красиво! значит, и свой фарфоровый сервиз появится :)

    ОтветитьУдалить
  11. я очень люблю вышивать на кухонную тематику! красивая робота! и канва тонированная красиво!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тогда стоит этот набор купить :) он очень эффектный :)

      Удалить
  12. Наташа! Красота-то какая! РТО радует последнее время. Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой и не говори!! Вообще российских дизайнов нынче столько и они так разнообразны, что беда просто для кошелька :)

      Удалить