понедельник, 29 ноября 2010 г.

My little Angels



Вчера я решила разобрать ящички в моей прикроватной тумбочке, знаете, как это бывает - надо найти что-то давно зарытое в глубине старых, но ценных с точки зрения ностальгии вещей.. И совершенно случайно наткнулась на один блокнот со старыми записями, между страниц которого лежал вот такой кусочек неравномерного, еще времен СССР, льна с вышивкой петитом. Не помню ни откуда картинка, ни какими нитками вышивала - помню только сам факт вышивки-пробы пера :-) Это первая моя "взрослая" вышивка (недетсадовская лошадка "гладью" катушечными нитками). Я ничегошеньки тогда не знала о крестике, о разных дизайнах - все еще будет впереди.. Но этих ангелочков сохранила :-)

Yesterday I was looking through the old things and papers in my bedside table and suddenly found this small piece of uneven linen with the stitched angels. I remembered that it was my first try in embroidery. Thank God I kept it...



Эта находка так тронула меня почему-то, что я тут же вспомнила об одной давно уже купленной крошечной рамочке (6,5 см квадрат для вставки) - вот оно! Достала, померяла - вставила. Сразу как-то душевно успокоилась - Ангелы теперь живут у меня на все той же прикроватной тумбочке..

I was so touched by this picture that decided to finish it in a long waiting vintage frame (6,5cm square) - I think it's just right for this tiny piece...I know it is not perfect, but I like it so much - such a treasure from the past days - it lives now on my bedside table :-)







Хорошего вам дня и приятных находок :-)

Have a nice peaceful day!


24 комментария:

  1. вот это находка!!!!!:) такие милые, а рамочка...мммммм! очень красиво получилось!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  3. Наташ, и знаешь, я вижу, какие они несовершенные, но вот.. очень сентиментально..

    ОтветитьУдалить
  4. Прелесть какая! Неравномерность основы придает такую милую особенность работе. И в рамочке отлично смотрится.
    Наташ, а ты что-то пухленькое подложила под вышивку?

    ОтветитьУдалить
  5. Ага, Наташ, я положила фетровую прокладочку, как для пинкипа :-)

    ОтветитьУдалить
  6. вот ты когда начала для MTSA тренировку! :)) то, что после такого кропотливого начала ты не забросила вышивку - чудо! :)) Хорошо что нашла им рамочку!

    ОтветитьУдалить
  7. Надя, вот об этом я не подумала :-) А ведь точно - MTSA :-)

    ОтветитьУдалить
  8. прекрасное было начало :) я вот свои рукоделки подросткового возраста показывать стесняюсь, но почему-то все равно их люблю :)

    ОтветитьУдалить
  9. Правильное решение:))) Наташ, а ты мне подобную рамочку дарила. У меня она еще ждет своего часа)

    ОтветитьУдалить
  10. Лиля, а у меня их вот одна и сохранилась. Я потом долго не вышивала, активно начала уже в Австралии :-)

    Саша, ага, она :-) Дождется своего часа, я уверена :-)

    ОтветитьУдалить
  11. Наташа, очень мило этовсе.Тот самый случай ,когда красота в простоте. И еще тот случай ,когда оправа сливается с сущностью.

    ОтветитьУдалить
  12. Оль, ты знаешь, я как-то почти до слез расстрогалась :-)

    Саша, спасибо за понимание :-)

    ОтветитьУдалить
  13. Наташ, она такая нежная и милая))) конечно рамочка придает особый шарм...

    ОтветитьУдалить
  14. Таня, да, все сошлось один к одному :-)

    ОтветитьУдалить
  15. как бы мне сейчас хотелось найти те кривые салфеточки-думочки, вышитые крестиком в детстве. :)

    Ностальгично, мило, трогательно... Знаю, что повторяюсь, :) но эта вышивка вызывает и у меня такие же чувства

    ОтветитьУдалить
  16. Мама дорогая, как это мило!

    ОтветитьУдалить
  17. О, я тоже таких шила! :))) Схемка, кажется, в Бурде была...

    ОтветитьУдалить
  18. славные ангелочки на добрую память!
    умничка, что оформила...
    И я обязательно должна найти в своих залежах котейку в ромашках, на бязи, мелкими крестиками, вышитого нитками, что были на тот момент в наличии, т.е. ужОс-ужасными :))), но самого первого и самого любимого до сих пор...

    ОтветитьУдалить
  19. Пусть сентиментально, но как трогательно! Прекрасно, что ангелочки и рамочка подошли друг к другу!

    И спасибо за дуновение весны в предыдущем посте - у нас морозы ударили...

    ОтветитьУдалить
  20. Ой, я тоже вышивала одного из этих ангелочков! Не помню когда, не помню зачем и главное - не помню, где он сейчас :((( Зато помню, что нужен был только один, и я никак не могла выбрать - с крылашками вверх или с крылышками вниз :)

    ОтветитьУдалить
  21. Какие они уютные, рамочка точно для них. Слушай, в садике (!), и ты в садике вышивала, здоровски :).

    ОтветитьУдалить
  22. Вот все-таки сообщество единомышленников - это здорово :-) Это я про понимание :-)

    Яна, точно, скорее всего это Бурда была, т.к. я ее в самом начале покупала, помню..И шила много :-)

    Ушки, надо найти, ту самую-самую вышивку! И показать :-)

    Вайда - на здоровье, наверное это даже хорошо, что мы в разных полушариях друг другу компенсируем недостающее :-)))))

    Кать, я даже помню цвет пялец (пластиковые, голубые с белым), просто белая хлопковая ткань, нарисованная простым карандашом отруки(!!!) лошадь и как я это дело покрывала коричневыми катушечными нитками :-)

    ОтветитьУдалить