суббота, 15 января 2011 г.

Assisi Christmas Ornament (Giulia Punti Antichi)



Этот орнамент был в давних моих планах, еще когда Джулия Манфредини (GPA) прислала мне в подарок журнал с новогодними орнаментами разных дизайнеров - Un Natale da Ricamare 2009. У меня так и не сложилось купить ниточки по ключу (хотя поверьте, оригинальный дизайн просто чудесен и мне очень хочется вышить именно теми нитками, так что возможно я повторю эту вышивку). Вот тут есть хорошая фотография того, что должно было в результате получиться - это блог Кирстен Эдвардс, редактора TGOS Magazine.
Вобщем, я вышила его другими нитками: Kreinik Silk Mori (7087), Dinky-Dyes Ningaloo (54) и Yallingup (87), украсила бисером Mill Hill.

I was planning to stitch this beautiful ornament since Giulia Manfredini (GPA) sent me Un Natale da Ricamare 2009 Magazine as a present. Well, somehow I haven't managed to buy the threads according to the key, which I adore so much and am planning to repeat this design one day with the author's choice of threads. You can see the original picture of what was suggested in Kirsten Edwards, the editor of TGOS Magazine, it is really gorgeous.
This time I stitched with Kreinik Silk Mori (7087), Dinky-Dyes Ningaloo (54) and Yallingup (87), Mill Hill petite beads.

Когда же вышила, мне так понравился результат (а возможно сыграли роль многочисленные подвески и игрушки к Новому году - надоело оформлять их), и я решила, что вышивка заслуживает багета. Моя багетка очень даже неплохая, мастер-китаец всегда очень хорошо "видит" цвет и его предложения всегда удачны. Но цена.. Вспоминая Сашину Московскую мастерскую, с чудесным мастером и сравнивая цену.. Ох, хочется плакать. Вот поэтому у меня большинство вышивок - в рулончике. Ну да это лирика. Вот, что получилось, я довольна :-)

I loved the result so much that I decided it deserved a frame :-) Here you can see what I got from my framing specialist:















Хорошего всем дня!

Have a lovely day :-)





52 комментария:

  1. красиво! и как в точку попало оформление! работа стала еще красивее!

    ОтветитьУдалить
  2. Натуль, очень красиво получилось! и двойное паспарту мне понравилось!
    Красота!

    ОтветитьУдалить
  3. красота! очень изысканно и со вкусом. С удовольствием разглядываю фотографии и мечтаю вышить что-то подобное.

    ОтветитьУдалить
  4. Очень мило! Гармоничное оформление!

    ОтветитьУдалить
  5. Девочки, Наташи, Ульяна, Владлена, спасибо большое!

    ОтветитьУдалить
  6. Очень красивая работа! Оформление и в самом деле украшает, подходит идеально.

    ОтветитьУдалить
  7. Wonderful work!! I love the frame too!
    Have a great weekend!

    ОтветитьУдалить
  8. Татьяна, спасибо!

    Nina, thanks a lot :-)

    ОтветитьУдалить
  9. Отличная вышивка и шикарное оформление!

    ОтветитьУдалить
  10. Натуль, страшно люблю такие схемы, где всё так тонко и изящно! Очень изысканно получилось, с большим вкусом! Оформление прямо в точку!

    ОтветитьУдалить
  11. Как все прекрасно сочеталось - нитки, бисер, оформление.. Мне очень очень понравилось! И правда, эта вышивка заслужила рамку!

    ОтветитьУдалить
  12. как же я рада тебя видеть! я тут вся испереживалась, видать у мня функция где-то заложена - переживать :) Но такие ужасны расказывали и показывали...
    А теперь про работу - сказочно красиво. Такое изящество и в работе, и в оформлении! Просто безумно красиво!

    ОтветитьУдалить
  13. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  14. Нет слов... очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  15. Как всегда - восхитительная работа, отличное фото!!! Если бы не последнее фото, то думала что работа намного меньше... С новым оформлением бложика!!! А еще хотелось бы прочитать про Утреннюю Глорию, что это за Чудо такое?

    ОтветитьУдалить
  16. Девочки дорогие, спасибо! Я рада. что вам все понравилось! Мне самой очень нравится этот дизайн и багет, удачно получилось.

    Теперь апдейт про наше наводнение..Ну не "наше", т.к. оно в Квинсленде, а это другой штат (Австралия все же очень болььшая страна), хотя север нашего штата (NSW) тоже задело :-( Мы в Сиднее этого не чувствуем, хотя масштаб бедствия ощущается всей страной. Сейчас слава богу дожди кончились и вода будет убывать - медленно и печально. Если честно, я очень волнуюсь за Свету Т, которая живет именно там, и молчит в своем блоге, а я ведь даже фамилии ее не знаю :-( Надеюсь только, что район, в котором ее дом находится, не щадет водой...Спасибо вам всем за переживания и волнения, везде стихия периодически бушует - что делать, природа, так было и так будет..

    ОтветитьУдалить
  17. Фея, мы этого явления не видели, думаю, что оно все же чаще случается на севере Ау. Это такого рода длинннный "рулон" облаков, который может тянутсья на многие километры :-) Перевод на русский несколько странный :-) Но другого подобрать не могу. Если погуглить - много картинок находится.

    ОтветитьУдалить
  18. Ух, ты!!! Какая красота!!!! Шикарное оформление!!! Браво, Наташа! Очень понравилось! Тонкая работа!

    ОтветитьУдалить
  19. Элегантная и стильная работа!

    ОтветитьУдалить
  20. Наташа, прекрасная и очень изящная работа, оформлено просто замечательно!!

    ОтветитьУдалить
  21. очень красиво, аккуратно, оформление очень гармоничное!

    ОтветитьУдалить
  22. Наташ, просто потрясающе! Идеальное сочетание всего :)

    ОтветитьУдалить
  23. Шикарно, Наташа! Италия, ассизи... всё такое любимое ))) Очень понравилось!

    ОтветитьУдалить
  24. как все удачно сложилось: и цвет паспарту и в багета - все в тон! красиво и изысканно!

    ОтветитьУдалить
  25. Мальчики и девочки, огромнейшее спасибО! Я так ценю ваши отзывы, вы не представляете :-)

    Monica, Thank you so much! Nice to see you here :-)

    ОтветитьУдалить
  26. Наташа! Очень изящная работа,отличное фото!!!
    Оформлено просто замечательно!!!

    У меня подруга живет в Gold Coast,не знаю задело их или нет,молчит.

    ОтветитьУдалить
  27. Очень красиво! Про цены на рамы - как я тебя понимаю. Сама всегда рыдаю :-(
    Результат замечательный получился:-))

    ОтветитьУдалить
  28. Спасибо, Валентина! Насчет Голд Коста - это в стороне от Брисбена, так что все долдно быть нормально.. Потом не на побережье был, а на материке больше, реки разлились из-за дождей.

    Ира, вот ты меня понимаешь :-) Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  29. Наташа, зачарована работой!! такая красота! И оформление замечательное.

    ОтветитьУдалить
  30. Таня, большое спасибо! Я рада, что удалось зачаровать :-)

    ОтветитьУдалить
  31. Замечательная работа! Оформление элегантное и стильное! Приглашаю в свой блг за наградой http://sdelano-tess.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  32. Роскошь! Наташа! Очень красивая работа во всем!!!

    ОтветитьУдалить
  33. Наталья, великолепно!
    Заходи за наградой http://elvama.blogspot.com/2011/01/blog-post_3985.html

    ОтветитьУдалить
  34. Breathtaking! I really do love this design, I must add it to my "to do" list this year

    ОтветитьУдалить
  35. Вот и я доползла:) Вернулась я нормальному интернету:)))
    Наташ, оформили здорово. И сам дизайн мне очень нравится. А по поводу багетки, не горюй! Сворачивай в трубочку:) ПОтом мы все обагетим:)))

    ОтветитьУдалить
  36. Девочки, большое спасибо!!! Отдельное спасибо за награды, мне очень приятно :-))

    Сашк, я коплю, рулон растет :-))) Вынашиваю планы как бы выбраться хоть бы на неделю еще до того как закончу юни.. Эх.

    Sandra, I'm sure you'll like stitching it. Thanks for your comment :-)

    ОтветитьУдалить
  37. Шикарная работа! Здорово смотрится

    ОтветитьУдалить
  38. Наташа, удивительная работа! Выглядит как старинная, но сверкает как новая! :) Прекрасно, прекрасно и ещё раз прекрасно!!! Браво и апплодисменты! Не знаю, права ли я, но разглядывая решила что ассизи вышит именно тем самым удлинённым крестиком, или обыкновенным?

    ОтветитьУдалить
  39. НЕт-нет, там самый обычный крестик :-) Я даже не слышала об удлиненном...

    ОтветитьУдалить
  40. Просто крестики так замечательно уложены рядышком, что я подумала, может есть какая-то хитрость :)))) Снова и снова любуюсь, глаз не оторвать!

    ОтветитьУдалить
  41. Катя, ты знаешь, крейниковский Silk Mori ложится просто чудесно - в одну ниточку очень ровненько :-)

    ОтветитьУдалить
  42. Натуль, великолепная работа! Как мне нравятся изящные веточки с бусинками! И цвет совершенно замечательный! Оформление - слов нет, как хорошо!

    Поскорее бы наводнение спало. И чтобы до вас не дошло.

    А что за поразительной красоты фото у тебя в заглавии блога? Это где такое "водится"?

    ОтветитьУдалить
  43. Глаз не отвести! Наташ, твой вариант - просто прекрасен! и оформление - восторг, так деликатно и все к месту, прелесть! Такая милая работа! привози свой рулончик, привози )))

    ОтветитьУдалить
  44. Наташа, привет :-) И спасибо! А места эти - на Тасмании, коса, мы по ней ехали е далекому маяку :-) надо бы показать.

    Кира, ты знаешь, я ведь планы вынашиваю, чтобы и с тобой пересечься "по делу" - уж закупиться рамками твоими так закупиться :-)))))

    ОтветитьУдалить
  45. Замечательно получилось.. Прелестный дизайн..Оформление- сказка!! Багетчик- мастер..

    ОтветитьУдалить
  46. Наташ, только свистни )))

    ОтветитьУдалить
  47. I am so sorry, I was not following blogs in the last months. My dear, you di a wonderful job and thanks again for posting it on your website.
    Please get in touch with me! I am on facebook as well under Giulia Punti Antichi. Love you!!!!!

    ОтветитьУдалить
  48. Восхитительно получилось,так нежно,так изысканно!

    ОтветитьУдалить