Christmas time in Blue Lake Village :-)

С наступившим Новым годом, дорогие мои!!! Всего вам самого лучшего!! Пришло время показать сказку, которую для меня сделал мой муж, используя Lemax-овские домики, фигурки, папье-маше, краски и свои золотые руки :-) Вдохновленная и восхищенная Сашиным Волшебным Комодом я решила, что мне нужна эта деревня. В прошлом году у нас было начало, в этом году деревня подросла и сформировалась. Для следующего года у мужа есть идея...многоуровневая. Но это потом, а сейчас - заходите, пройдитесь по улочке, которая ведет к парку и озеру..:-)

My dear husband made a wonderful village for me, using Lemax houses, figurines, papier-mashe, acrilic paints and his hands. Welcome to Blue Lake Village, its streets, park and a forest on the mountain :-)

Главная площадь - City center:

Главная елка с музыкантами (кажется, они собирают пожертвования на строительство церкви :-)

City Christmas tree - musicians are performing for the charity, they are collecting money for the building of the village church :-)

Ближе к парку расположена винодельня :-)

There is village's own winery close to the park :-)

Парк - на окраине деревеньки. На замерзшем озере - "стихийный" каток, куда жители любят прийти в морозный денек:

In the outskirts of the village is the Blue Lake - on the proper winter day the villagers come here to skate:

Над узким перешейком между гор (справа - купленная, слева - сделанная) - деревянный мост (Red Cardinal Bridge), по которому можно пройти в Зеленый Лес...

You can cross the lake by the Red Cardinal Bridge and enter the Green Forest:

Много снега выпало в декабре (папье-маше) :-)

It was snowing a lot in December :-)

А в это время в центре:

Meanwhile in the village:

А когда наступит вечер, зажгутся огоньки и все станет совсем волшебным :-)

When the night falls the Christmas lights will illuminate all around:

Заглянем в окошки? :-)

Let's have a look in the windows :-)

Вот и все :-) Мне ужасно нравится. Деревенька будет жить до Старого Нового года. Буду в нее "играть" :-)

С наступающим Рождеством!!!

My Christmas village will stay until Old Style Calendar New Year (14January) :-)