вторник, 22 ноября 2011 г.

iStitch mistery SAL - one version finished :-)

Сегодня наконец оформила коробочку - это первый вариант вышитого iStitch mistery SAL от Carol. Коробочка - деревянная заготовка, которую я не красила, а покрыла воском для дерева, так что она вполне себе гладкая. Этот вариант я шила на 36ct Vintage Powder Lilac (Nina's hand-dyed linen) в 1 ниточку Eggplant (Nina's thread) через 2 льна. Корд по периметру вышивки сделала из двух цветов ниток ДМС. Результатом довольна, но процесс приклеивания - ох, девочки, не для меня это, слишком много стресса :-)

Done!! I've just finished my version 1 of iStitch mistery SAL by Carol. I made a box for something that you can see on the pictures down in this post :-) For this one I used 36ct linen Vintage Powder Lilac (Nina's hand-dyed linen) and stitched with 1 over 2 using Nina's thread (Eggplant). The cord around the stitched part is made from two shades of DMC flosses (hand-dyed threads are too precious to make cords from them :-))))



Это донышко внутри - делала по принципу пинкипа и приклеила внутрь коробки.

Inside lining - cotton fabric:



Фото без вспышки:

Another photo without flash:



А это - то, что будет храниться в коробке :-) Украшения от Нины. Она однажды показывала в своем блоге и я не выдержала и заказала для себя :-) Девочки, они такие ювелирно аккуратные и красивые! Я понимаю, что можно самой сделать, розочки шелком я бы вышила (спасибо нашей Саше), но клей!!! Не дружим мы с клеем :-) Вобщем, вот такая красота:

Well, this is the treasure I got from Nina. One day I saw some of these beauties in her blog and could not resist :-) Nina made them for me and now I'm going to keep them in this hand-made wooden box. Have a look, aren't they gorgeous?! Thank you, Nina!!!





Хорошего вам дня!!

I hope you are enjoying you day!


36 комментариев:

  1. Прелесть - коробочка! Всё очень аккуратно, непонятно, что ты так ругаешься!? :)))Эти вышитые ножнички просто влюбляют в себя с первого взгляда!
    Украшения очень женственные и романтичные! Красота!

    ОтветитьУдалить
  2. Да оно аккуратно, ругаюсь на процесс - не медитативный он для меня, мучалась, честно :-)

    ОтветитьУдалить
  3. Очень красиво получилось - и шкатулка и наполнение!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Классная шкатулка!!! Наташа, а как тебе можно в личку написать?? Хочу спросить кое-что. напиши мне
    y-natali@mail.ru

    ОтветитьУдалить
  5. Прекрасный результат!для меня иногда легче вышить в двух экз., чем один раз оформить.
    Украшения-это да! супер!очень красивые.

    ОтветитьУдалить
  6. What a wonderful finishing!! I adore your box :)

    ОтветитьУдалить
  7. Наташа - написала :-)

    Спасибо большое, девочки!

    ОтветитьУдалить
  8. Наташа, коробочка - супер!!! Очень красиво смотрится! Ты молодец! А стресс оформительный пройдет, зато какой результат останется! )))

    ОтветитьУдалить
  9. Злата, спасибо :-) Я просто клей терпеть не могу :-Е

    ОтветитьУдалить
  10. Наташа, как все красиво, и вышивка, и шкатулка и украшения!
    А на этот САЛ уже поздно записываться? я не совсем разобралась

    ОтветитьУдалить
  11. Наташ, офигенски красиво! А схемку уже не дают?:)

    ОтветитьУдалить
  12. Patty, thank you!!

    Pilar, thank you too :-)

    Нина, Надя, САЛ уже закрыт, но Кэрол выпустила схему в продажу - смотри тут:
    http://istitchcharts.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  13. Наташа, ты просто гений оформления! Так все органично ... ну очень нра.

    ОтветитьУдалить
  14. Ох, какое у тебя все в гамме - все сиреневенькое, такое нежное!! прелесть, что за коробочка! а украшения от Нины - фантастика, особенно сережки - это ж какие малюсенькие!!!!

    ОтветитьУдалить
  15. Такая стильная коробочка! И украшения от Нины очень элегантные!

    ОтветитьУдалить
  16. Наташа, я в восторге от коробочки и украшений! Они так друг другу подходят:)))

    ОтветитьУдалить
  17. Наташ, все так гармонично сочетаемо! Очень-очень красиво и подходит одно к другому и третьему (вышивка к коробочке, донышко к ниточкам, украшения к тебе (кстати, где фото в ювелирке?) :)!

    ОтветитьУдалить
  18. Очень удачное оформление вышивки! Да, вышить не проблема, а вот собрать бывает в 100 раз сложнее... Украшения замечательные: ювелирная работа!

    ОтветитьУдалить
  19. Wonderful box! Hugs from Poland!:)

    Cyber Julka
    http://cyberjulka.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  20. Коробочка волшебно хороша! Дизайн, оформление, донышко - полный восторг!

    ОтветитьУдалить
  21. Absolutely beautiful! I just love how you finished this. Congrats on a fabulous piece.

    ОтветитьУдалить
  22. Коробочка и украшения под стать друг другу. Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  23. Девушки, спасибо большое, я очень ценю ваши отзывы :-) Ужасно приятно, чессслово!

    Ruth, thank you very much!

    Julka, thank you :-)

    ОтветитьУдалить
  24. оо, какая коробочка-обожаю!!! и содержимое под стать!

    ОтветитьУдалить
  25. Как нежно! Коробочка получилась чудесная, и все детальки так подобраны - просто ларец для драгоценностей

    ОтветитьУдалить
  26. Шикарно! Тоже хочу деревянную, некрашеную.

    ОтветитьУдалить
  27. Ласточка, Вайда - спасибо!

    Люба, ага, вот меня что-то и остановило - не стала красить, только воском покрыла, чтобы гладкая была.

    ОтветитьУдалить
  28. Наташ, я вот тебя еще спросить хотела, какой размер получился у готового полупинкипа).
    Кстати, насчет шнура. Я в таком случае не приклеиваю, а пришиваю его, а потом уже клею весь полупинкип на крышку шкатулки.

    ОтветитьУдалить
  29. 16 x 11,5 см, Надя - размер вышивки (от края бордюров). И спасибо за совет по поводу шнура :-)

    ОтветитьУдалить
  30. О, так шкатулочка совсем небольшая, а выглядит ого-го какой:). Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  31. Ой, Наташ, как красиво получилось! И украшения от Нины идеально в такой шкатулке смотрятся!

    ОтветитьУдалить