среда, 2 ноября 2011 г.

A visit to Brisbane - Девичник в Брисбане

Наконец-то я добралась до компа - три дня практики заняли мою голову от и до :-) И уже кажется так давно я была в Брисбане и встречалась со Светой и Таней, а ведь всего ничего прошло с субботы :-) Как же здорово устраивать девичники! Тут у нас на другой стороне планеты это нечасто случается, так что лично для меня это было целое событие :-) С моей мыльничкой фотографии у меня вышли не очень, но все равно парочку покажу.

Last Saturday I went to Brisbane to visit my friends there: Svetlana and Tatkis. It was such a fun! I have some photos to share:



Красивый город Брисбан, правда я почти не снимала - была увлечена беседой :-) Вот по таким аллеям мы бродили:

Brisbane is a very beautiful city, but I was busy talking to thew girls, so I don't have many photos.





Обожаю джакаранду!! Мне всегда кажется, что я попала в сказку или фэнтази, когда нахожусь рядом, осообенно завораживает лиловый "снег" на траве :-)

I love jacaranda so much!! It's a tree from a fantasy or a fairytale! Look at the grass, how it's covered by violet "snow":





Но отойдешь в другую сторону и "снег" станет оранжевым :-) (правда, некоторые утверждают, что это желтый цвет :-))))))))))))))))

If you go further you'll see some orange "snow" as well :-)



Девочки надарили мне подарков: суперский журнал по вышивке ленточками и чудесные тканьки от Тани, а еще она привезла мне - ура!!! - вожделенные рамочки от нашей Киры!

I got some wonderful presents from my friends: ribbon embroidery magazine and really nice pieces of fabriс from Tatkis, she also brought me long awaited wooden frames made by Kira!





А Света связала мне эту потрясающую шаль! Она такая мягкая и такая чудесная, вы себе не представляете :-) Это фото - из блога Светы, мы целую фотосессию . провели :-)

Svetlana made this gorgeous shawl for me - you can't imagine how soft and beautiful it is! This photo is taken by Svetlana and she has more in her blog here.



Здоровский был день, хотя ноги у меня гудели страшно - благо в самолете место было между секциями и пространство для ног - хоть укладывайся во весь рост :-) Мои подарки покажу в отдельном посте, дабы не мешать все в кучу.

It was a wonderful day there in Brisbane, although I was very tired by the evening :-) I'll show my presents to the girls in the next post.

20 комментариев:

  1. Наташ, как же здорово всегда читать отчёты о встречах! Столько в них позитива!
    На фото сразу видно, что девчонки креативницы! ;)
    Аллея, конечно, потрясающая!!!!
    Классные подарки! Поздравляю!

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо, Оль! Душевно было, правда :-)

    ОтветитьУдалить
  3. Как же у вас там было весело и красиво :) Фиолетово-оранжевый снег просто сказочный!

    ОтветитьУдалить
  4. Ага, обожаю такое разноцветие на траве :-)

    ОтветитьУдалить
  5. Меня так радуют посты о встречах рукодельниц! Прямо заряжают энергией и позитивом!))) А аллеи какие великолепные!)))

    ОтветитьУдалить
  6. Да здравствует Интернет!!!! Радостно видеть вас всех таких счастливых.

    ОтветитьУдалить
  7. Привет, труженица! :) Как привыкается на новом месте? А я второй день расслабляюсь - лепотаааа!

    Зря пеняешь на свою мыльницу, для своего размера она потрудилась на славу и фото получились просто замечательные! Спасибо тебе огромное за наши с Таней фото, а особенно за то, что погостила у нас.

    ОтветитьУдалить
  8. Весна, девчонки такие красивые и счастливые - хорошо как у вас :)))

    ОтветитьУдалить
  9. p.s. шутку про желтые акации оценила :)

    ОтветитьУдалить
  10. Свет :-))) Я по-доброму, ты же знаешь :-)) На новом месте привыкается нормально, только спать очень хочется, потому что встаю в 5 утра каждый день - ехать далеко... Это не 5 минут до моей работы (хочу обратно в операционные!!!)

    Надя, вам в Москве проще собраться, чем нам тут, разбросанным по континенту :-)

    ОтветитьУдалить
  11. Вот классно,встречи-это так здорово!!!! А от аллеи я в полном восторге-СКАЗКА!!!!!!! Подарочки обалденные!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  12. Знаю-знаю :)

    Даааа, невыспавшись на работу - это тяжело. Я уже забыла (мы так в суботу трещали, что я ничего не запомнила) - тебе долго там практиковаться?

    ОтветитьУдалить
  13. Как здорово, что у вас была такая встреча! Приятно увидеться, пообщаться и получить подарки! Молодцы, девочки!!!

    ОтветитьУдалить
  14. 4 недели! В принципе мне нравится - совершенно другой опыт и я уже очень много нового узнала-научилась, так что потерпим :-)

    Злата, точно!

    ОтветитьУдалить
  15. Личики, ура! Очень рада видеть вас, девочки и какие вы все солнечные (я уже и у Светы на вас полюбовалась), рада за вас. что повстречались, погуляли. И рамочки, наконец-то у тебя :). И деревья в цвету красивущие.
    Натульчик, успешной тебе практики.

    ОтветитьУдалить
  16. Наташ, совершенно шикарный день получился :) и нагулялись, и накупили (особенно я, да ;) ), и наобщались!!
    Как здорово, что ты к нам прилетела! Чмок!

    ОтветитьУдалить
  17. Как здорово! Весна, встреса единомышленниц! :) Замечательные подарочки, поздравляю! ..а книжка какая!!

    ОтветитьУдалить
  18. Наташа, ну 4 недели можно как-нибудь пережить в плане траффика. :) Тем более, что вот уже и первая заканчивается! ;)

    ОтветитьУдалить
  19. Какие вы молодцы, что встретились :-)) Это так здорово и позитивно :-))

    ОтветитьУдалить