пятница, 29 ноября 2013 г.

Snowy decoration ( Снежная игрушка )

 
Когда я была маленькая, мама забирала меня из детского сада и везла на санках по зимнему городу мимо сугробов, мимо заснеженных елок и домиков с огоньками в окнах. Мы жили в одном из подмосковных городов. Я знала, что дома ждет украшенная елка и мой костюм Снегурочки. И подарки - всегда радостные и долгожданные...Новый год для меня это прежде всего предвкушение чего-то волшебного, это ожидание, а не сам праздник. Эта вышивка очень хорошо отражает это самое чувство.
Мой второй совместный проект на Марье в этом году - Новогодняя снежная игрушка. Вышита на 36-ом льне, это часть какого-то французского дизайна. Наличие снега в игрушке я поняла буквально, поэтому его у меня много :-))) Игрушка уже в полете к своей новой хозяйке :-)

This is my second (this year) swap for a Russian embroidery conference - Christmas tree decoration with a compulsory snow  in it :-)) I have a lot of snow in mine :-) All other gorgeous works can be found here.
This picture reminds me of my childhood, when we lived in a small town near Moscow and my mother used to pick me up from the kindergarten after her work...We used to have a lot of snow then and I was comfortably seated in the sledge and loved to watch the streets, covered with bright and sparkly snow...I knew that at home a beautiful Christmas tree was waiting for me and a huge bag with presents for everyone in the family...Ok, back to present :-) I stitched on 36ct linen and because I don't have the snow the photo is taken on my new tree with imitation of snowy branches :-)

 

 


С наступающим Новым Годом :-)

Have a nice day!




 

36 комментариев:

  1. Нет слов))) меня мама тоже забирала на санках и так это было празднично) правда елку мы наряжали сами - я и сестра) а дизайн прям праздничный-праздничный)))

    ОтветитьУдалить
  2. Наташа, такая ностальгия от твоего рассказа...
    Игрушечка чудесная, душевная :-)) Я думала, что это твоя игрушечка, но смутил снег на ветке. Где снег то взяла? :-))

    ОтветитьУдалить
  3. I like your finish , it's perfect.The design is so cute :)

    best wishes

    Chouette

    ОтветитьУдалить
  4. Про снег :-)))))) Это я специально!!! Накануне купили декоративное дерево с искусственным снегом на ветках голых :-) Ну и сняла картинку на фоне стены :-)))

    ОтветитьУдалить
  5. Наташа, ты знатно зашифровалась)) На небольшом фото и непонятно, что снег ненастоящий))) Пейзажик чудный, согревает душу, несмотря на обилие снега))

    ОтветитьУдалить
  6. Юля, я старалась от души :-)

    ОтветитьУдалить
  7. и от работы и от воспоминаний такие теплые чувства. я тоже помню снег и санки)) и от этого все такое настоящее и домик и снег и елка. Здорово получилось и очень красиво.

    ОтветитьУдалить
  8. да-да-да, с ветками это ты удачно спряталась :))) Хорошенькая игрушка, от вышивки до кантика вся снежная :))

    ОтветитьУдалить
  9. Женя спасибо!

    Надя, пряталась как могла - изо всех сил :-))

    ОтветитьУдалить
  10. Наташ, очень душевная игрушка и замечательный пост!

    ОтветитьУдалить
  11. Красиво!!!!!! Тепло и уютно,по-домашнему!:)

    ОтветитьУдалить
  12. Замечательная игрушка!!! Отличный подарок! :)

    ОтветитьУдалить
  13. Очень-очень нежно-Снежная работа получилась!
    И деревце удачное! И не подумаешь, что ненастоящее! Для наших фотосессий идеально подходит! :)

    ОтветитьУдалить
  14. Прямо как про моё детство рассказала - очень жду сейчас снега, то никак что-то. Здесь вобще малоснежно, а так хочется!
    Игрушка очень понравилась, есть в рукодельных украшения на ёлку особенное настроение, никогда покупным с ним не сравнится!

    ОтветитьУдалить
  15. Девочки, спасибо большое всем-всем!!!! :-)

    ОтветитьУдалить
  16. Очень милая! Представляю, какое это было счастье- ехать на санках к празднично украшенной елке!!!!!

    ОтветитьУдалить
  17. Спасибо, Таня, это и правда было счастье - ни проблем, ни работы :-) Только мечты и сказки :-)

    ОтветитьУдалить
  18. Хи, как ты зашифровалась с веткой :))).
    Игрушка хорошенькая, нежная и зимняя.
    ЗЫ Шапка блога у тебя отпадная, как раз недавно центральную ёлку вспоминала.

    ОтветитьУдалить
  19. Наташ, идеальная новогодняя игрушечка!
    Как и Катя я зависаю над твоей "шапкой")) У меня как раз такая же елка-рамка сейчас выставлена. Думаю)))

    ОтветитьУдалить
  20. Какая красота!!! Очень романтично и ностальжи... Меня папа на санках катал, а вокруг было много много снега и так хотелось закопаться в сугроб! я мечтала вырыть большую нору и сделать в ней домик))))

    ОтветитьУдалить
  21. Чудесная игрушечка!И фото такое зимнее ,морозное с веткой , совсем не скажешь что у вас там не зима;)

    ОтветитьУдалить
  22. дадада-только пригород не Москвы а Питера и мандарины...пока все из холодильника не перетаскаю и аллергия не пойдет(мама ругалась,но толку...:)))))))))а еще вязанные штаны которые от мороза и снега сначала ставились в угол для отогрева:))))))))(где сейчас эти зимы?))
    Неужто французский дизайн???:)

    ОтветитьУдалить
  23. Наташа, вышивка чудесная! Фотографии как открытки, красивые и нежные. Такая игрушечка обязательно новой хозяйке понравится!

    ОтветитьУдалить
  24. Очень милая новогодняя картинка!

    ОтветитьУдалить
  25. трогательно!!

    замечательная игрушечка!!

    ОтветитьУдалить
  26. Девочки, огромное спасибо вам!!! Я так рада, что "попала" в зимнее настроение с этой вышивкой :-))

    Катя и Саша, шапку вчера решила сменить - почти декабрь уж, пора :-)) Обожаю эти вышивки :-)

    Людмил, ага, из французского журнала, увы, не целого, а вот именно схомяченная сто лет назад схема - причем часть целой прямоугольной картинки :-)

    ОтветитьУдалить
  27. Сладкие вопоиинания детства согревают нас всю жизнь... Безупречное исполнение очень русского (по духу) дизайна)))))

    ОтветитьУдалить
  28. Я каждую зиму вспоминаю эти громадные, выше себя, сугробы из детства... Грустно... теперь сугробы маленькие, а родители далеко =(

    Наталь, чудная игрушка получилась! Прозрачный морозный воздух и легкий пушистый снежок =)

    А в угадайке бы и я тоже 100% не угадала бы ))) здорово фон для фото проработала )))))

    ОтветитьУдалить
  29. Лара, спасибо! Я вот читаю комментарии здесь и на семье, и так радостно и светло от того, что у всех схожие воспоминания, словно возвращаешься в детство :-)

    ОтветитьУдалить
  30. Наташ, ну такая она у тебя душевная получилась, игрушечка! Прелесть!

    ОтветитьУдалить