суббота, 28 декабря 2013 г.

Random stuff :-) Предновогоднее, разное :-)

В Австралии главные праздники кончились, и обычная жизнь без суеты возвращается, чтобы быть ненадолго прерванной новогодним салютом и шампанским. У мужа длинные "каникулы", как у многих местных "Monday-to-Friday" работников. У меня - как у медсестры - выходные "как получатся", в этом году повезло с целой неделей, так что отдыхаю :-) Вчера мы посмотрели Хоббита-2 в IMax, оно того стоило, и погуляли по летнему сити. Сегодня просто дома, устанавливаем нашу новогоднюю деревеньку, которую скоро покажу :-) А пока - опять открытки - этих чудесных и добрых снеговичков я получила от Лены, и теперь они радуют нас и живут рядышком с Умкой, он, по-моему, очень обрадовался новым соседям :-)

The main celebrations are over here in Australia, and everyday life is back to normal... almost, ready to be interrupted by a New Year Eve Fireworks and raised champagne glasses once again for 2014 :-) My husband is on holiday as all of the Monday-to Friday workers for this down time. As for me, in hospital we do not have down time and have to go on as shift workers. I am enjoying a week off - just as the rotating roster worked out. It is nice to have a rest and to be at home :-)
I received a beautiful Japanese postcard from my friend Lena, with lovely snowmen, they live now in a company of my polar bear :-)


А это еще одна открытка со снеговиком из той же кандамаровской серии, что и предыдущие, и она улетела жить в Дом под ивой :-)

This is my last Candamar designs postcard, which I haven't shown you yet. It is now leaving in the House under the willow:

 




А эту вышивку я показывала очень давно, но вот к этому Новому Году она неожиданно оформилась - нашла подходящую рамку. Очень мне нравится картинка:

This design I completed a long time ago, but found a frame for it just recently. I like it very much and feel that it is related to New Year and Christmas spirit somehow.



Новый Год скоро наступит, в Австралии лето, и пора пионов практически прошла, но вот муж меня порадовал чудесным букетом любимых цветов :-) Делюсь красотой :-)

Well, it is 2014 coming very soon, and it is Summer in Australia now, but my husband made me happy by giving me my favorite Spring flowers - peonies :-) Gorgeous! Just wanted to share with you - most of you, my readers, are in the middle of winter :-)



 

12 комментариев:

  1. beautiful flowers I love peonies too. Yes middle of winter here but it not too bad here in the higher portion of the south (Arkansas) Happy New Year to you

    ОтветитьУдалить
  2. Thank you, Karen :-) I am jelous about the snow :-)

    ОтветитьУдалить
  3. Наташа, спасибо большое, большое!! Мне было очень приятно получить от тебя подарочек!!
    Хорошие выходные получаются у вас!!! Мы с сыном тоже в кино ходили про динозавров. Вы 3D формате смотрели?
    Вышивка очень милая, мне почему то Золушку напоминает )))
    Какой же удивительный мир, где-то морозы и снег, а у вас -- лето и пионы!! Класс!! ))) С Наступающим!!

    ОтветитьУдалить
  4. Да, Лена, в 3D, я на определенные фильмы только хожу в IMax, которые с моей точки зрения того стоят :-)
    Спасибо тебе!! Будем продолжать отдыхать :-)

    ОтветитьУдалить
  5. :)))) Наташа, с наступающим Новым годом тебя и твою семью!!! Мира и благоденствия вам!!!
    Как же все-таки забавно - Новый год летом и с цветами:)))))))))))

    ОтветитьУдалить
  6. Все очень красивое! Каждый раз любуюсь на шапку твоего блога - такая она праздничная.

    Хоббит понравился? СтОит он поездки в кинотеатр?
    Я до тебя сегодня пыталась в скайпе достучаться. :)

    ОтветитьУдалить
  7. Спасибо, Лена :-)

    Света, меня спрашивать бесполезно, я - фанат, и буду смотреть Хоббита, как и первую трилогию, только в кинотеатре в первый раз. По- моему стоит смотреть на большом экране, и лучше в iMax. Тогда есть ощущение присутствия :-)
    Со скайпом, Свет, я всегда в он лайне, но меня может не быть рядом физически , а переключаться все время лень :-) я тебе позже там тоже черкнула :-)

    ОтветитьУдалить
  8. С наступающим Новым Годом, Наташенька! Много улыбок и здоровья!! Как всегда - ваше похвал! Золотые ручки:))) собираюсь на Hobbit в понедельник. Надеюсь, не убью время :)

    ОтветитьУдалить
  9. Открыточки -чудо)))
    Вышитый снеговичёк прелесть)))
    С наступающим!!!!
    Желаю счастья,здоровья и вдохновения!!!!!

    ОтветитьУдалить
  10. Чудесные вышивки :) Приятно такие и получать и дарить :)
    А мне так странно было пару лет назад нг проводить в Сиднее, конечно потрясающий салют, но тепло, и опять же идешь на следующий день купаться :))) а вечером опять же в гости - продолжение празднования с ёлками, застольями :)

    ОтветитьУдалить
  11. Позитивные снеговички на обеих открыточках :-)) Пионы обалденно красивые! Я их так люблю :-)

    ОтветитьУдалить
  12. какое все красивое!!

    пионы - ах! везет вам, зимой пионы :))))

    с Наступающим!!!

    ОтветитьУдалить