Wendy Williams Workshop - Part 1

Ну что - хотите буйство цвета? Получайте :-) В ноябре я посетила чудесный класс Wendy Williams в одном из Сиднейских пэчворковых магазинов - Material Obsession.
Это магазин известного дизайнера Kathy Doughty, у которой свой очень различимый и яркий стиль, плюс в этом магазине проводится множество классов и воркшопов, каждый из которых очень интересен. Так вот я была на воркшопе Wendy Williams, которая занимается пэчворком очень давно, а ее первая книга с аппликацией шерстью называется так:

In November I went to Wendy Williams workshop in one of Sydney's famous patchwork shops - Material Obsession. The shop belongs to Kathy Doughty, one of the greatest patchwork designers, they have many wonderful classes there. Wendy Williams's first book (see the cover below) is full of great and beautiful projects, big and small:

Я ее купила еще на летнем Сиднейском квилт шоу, и потом решила сходить на урок. Всегда лучше, когда тебе показывает мастер, и делится нюансами. Несколько фотографий из книги:

I bought this book at the last Sydney Quilt show, here are some pictures:

Работы яркие, чудесно сочетающие классический пэчворк и аппликацию валяной шерстью и фелтом (на английском это felted wool and felt)
На занятии было человек девять, совершенно разного возраста, разных профессий, что очень интересно. Выяснилось, что была молоденькая и постарше учительницы в школе - по предмету аналогичному российким "трудам" - они обе повышали свои навыки, черпали новые идеи для уроков. Было две медсестры - я и еще одна девушка. Можно начать делать статистические выводы :-))))))
Вот это в центре - сама Wendy, это мы уже в процессе учебы :-) (Меня на фотографиях нет).

Wendy in the center - the workshop in progress.

 

Я сделала несколько фотографий фрагментов разных квилтов, которые Wendy привезла на урок - небольшие покрывала, подушки, дорожки на стол, снимала детали, чтобы видно было как "работают" шовчики и сочетания ткани и шерсти.

I made some pictures of Wendy Williams's works - details, stitches:

 

 

 

А это я и моя соседка-медсестра сфоткали наши кружочки-заготовки - из таких простых форм потом делаются чудесные квилты, сумки, полушки и т.д.

My classmate's and my circles - just imagine what can be done with them later :-)

А это в конце класса мы сложили все наши заготовки - представьте все это на льняной основе, например :-)
In the end of the workshop we made a picture of all our "flowers" together:

Я почти закончила своих птиц, а это следующая небольшая работа, которая меня ждет :-)

My next small project by Wendy Williams - the kit is waiting for me:

Джакаранды у нас отцвели, так что покажу вам , как это было в ноябре :-)
Jacarandas were in bloom in November - so beautiful!

Хорошего вам дня!

Have a nice day!