среда, 29 января 2014 г.

Finger Flower (Cheiranthera alternifolia)


Сегодня опять ботаническое :-) Перекладывала я тут книги с места на место, и обнаружила чудесную австралийскую книжку - она совмещает два моих пристрастия: ботанические рисунки и вышивку. Это "The Magic of the Forest in cross stitch and watercolour" написанная Jan Woodman. В книге - акварели автора, австралийские цветы и схемы вышивки крестиком с ключом в ДМС и Анкор. Вот такая книга:

Today is about flowers :-) I was rearranging my craft books and found this beautiful Australian book - "The Magic of the Forest in cross stitch and watercolour" by Jan Woodman. Inside - watercolours of Australian flora and cross stitch patterns based on them. Gorgeous book. I am glad I discovered it again :-)


Собираюсь со временем вышить разные цветы из этой книги - шьются быстро и результат чудесный, особенно на 40м льне в одну ниточку ДМС - нежно получается.

I am going to stitch several of those flowers (not at once of course), and today is the first one - Finger Flower (Cheiranthera alternifolia). Stitched on 40ct cream linen with DMC floss.



Пока не собралась в буш сама для поиска этих цветов, поэтому фотографии из интернета - чтобы показать, почему такое название. Так вот, центральные желтые пестики (или что это там) у этого цветка складываются вместе - как ладошка, как пальчики у ладони :-)

I haven't got to the bush yet to find this flower my-self, hence, pictures from Internet to demonstrate why the name. It is because the yellow parts of the flower come together as five fingers on the palm :-)





 

Ну и несколько фото из книги, чтобы составить представление:

Some pictures from the book to give you an idea:




 

 

Хорошего вам дня!!

Have a nice day!!


36 комментариев:

  1. Восхитительный цветочек и в живую и вышитый)))

    ОтветитьУдалить
  2. Нежный цветочек! И очень интересный :-))

    ОтветитьУдалить
  3. Ой, какая нежность! И вообще, книжка замечательная!

    ОтветитьУдалить
  4. Цветочек само очарование! И вышитый, и нарисованный, и на фото) А то, как он пестики складывает - ну очень интересно!
    Я тоже люблю разглядывать птичек, цветы!) Книга супер! Может когда-нибудь замахнусь ибо тоже люблю ботанику)))Спасибо, что показала ее!

    ОтветитьУдалить
  5. Очень интересная книжка и вышивка замечательная. !))

    ОтветитьУдалить
  6. нежненский цветочек, очень мило!

    ОтветитьУдалить
  7. Как разнообразен мир цветов!!! Любуюсь вашей вышивкой и оригиналом!!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Замечательное творение - и ваше, и природы!!!

    ОтветитьУдалить
  9. Надя, спасибо!!

    Аня, Татьяна, спасибо вам большое :-) Рада, что заглянули :-)

    ОтветитьУдалить
  10. Очень красивый цветок! Книга-супер!Интересно будет увидеть и остальные цветы в вышивке.

    ОтветитьУдалить
  11. Очень красивый и нежный цветок! А в книге много интересных видов, есть с чем поработать))

    ОтветитьУдалить
  12. Наталья, точно!! Много чего можно вышить :-)

    ОтветитьУдалить
  13. Очень красивый цветочек! Люблю такие :) Книга замечательная! Буду ждать продолжения :)

    ОтветитьУдалить
  14. Очень нравится колокольчик, такой нежный)
    А книга хороша! слов нет!
    Даже если бы там не было схем для вышивки, а со схемами она просто клад)

    ОтветитьУдалить
  15. Чудесно, просто чудесно!!!

    ОтветитьУдалить
  16. Алла, Таня, Лена, спасибо девочки :-)

    ОтветитьУдалить
  17. Милые цветочки во всех вариантах - в природе, на рисунке и в твоих крестиках! :)

    ОтветитьУдалить
  18. У нас сегодня -20 )))) а тут такое нежное лето :) прям травками пахнет!
    Нежнейший колокольчик получился. С такой книжкой можно целый гербарий вышить :)

    ОтветитьУдалить
  19. Света, спасибо :-)

    Точно, Лара :-) у вас правда минус 20?! Класс :-)))

    ОтветитьУдалить
  20. Наташ, как ярый поклонник ботанических дизайнов я В ВОСТОРГЕ!

    ОтветитьУдалить
  21. Анечка спасиб :-) я их тоже обожаю, как и рисунки :-)

    ОтветитьУдалить
  22. Нежные, Наташ! Очень нравятся грибочки. Такие чудные сыроежки...

    ОтветитьУдалить
  23. Очень нежно и красиво! и книжки супер)

    ОтветитьУдалить
  24. Ооооо, как красиво!!! Полный восторг! Ботаника и вышивка это мои тоже два увлечения, и цветок так похож на один из видов колокольчиков, из ботанических книг, которые я обожала рассматривать в детстве, я тот цветок даже перерисовывала так он мне нравится! С удовольствием буду ждать ещё воплощений из этой книги! :)

    ОтветитьУдалить
  25. Саш, это голубюая поганка, но так съедобно выглядит :-)))

    Ирина, спасибо!

    Я так рада, Катя :-) Выбираю уже, что бы еще вышить следующим :-)

    ОтветитьУдалить
  26. Какие красОты ты тут показываешь, Наташ! Очень летний дизайн! Ну да, у вас же самый разгар его, лета:). Везуха:).

    ОтветитьУдалить
  27. Нежные и изысканные дизайны. Может быть они в работе и не так сложны, но смотрятся изящно и тонко! Мне, почему то, представляется белая известковая стена и на ней картины - гербарий :) Красиво!

    ОтветитьУдалить
  28. Надюша, ну да, лето ведь :-))) спасибо!!!

    Юль, спасибо за подсказку, кстати отличная идея!!!

    ОтветитьУдалить
  29. Очень нежная ботаника! И книжечка должна быть замечательной! Сделать серию из таких дизайнов - одно удовольствие!

    ОтветитьУдалить
  30. совершенно восхитительный цветок,он просто живой!

    ОтветитьУдалить
  31. Так нежно, тааак красиво!!!
    Скажите, а там случайно цветка под названием Astrantia - нет?
    У одной моей знакомой такой ник - и я хотела-бы сделать ей сюрприз-подарок ввиде вышивки(но мне пока такая схема не попадалась :( ).

    ОтветитьУдалить
  32. Нежный цветочек, и на вышивке, на фото!

    ОтветитьУдалить