понедельник, 12 мая 2014 г.

H2O bottle cover and Happy Birthday, Tatyana :-)




Сегодня день рождения у моей Бризбанской подруги Тани-Tatkis, и она уже получила мои подарки, так что покажу рукодельную составляющую :-) Это футляр для бутылки с водой, которую мы тут, в Австралии, регулярно носим с собой (лично я заставляю себя пить воду, потому что привычки так и не выработала).

Today is my Brisbane friend Tatyana-Tatkis's birthday. She has already received my presents, so I can show you a crafty part of it - an H2O bottle cover, which we carry here in Australia with us all the time.


Шила по японскому набору фирмы Olympus, в который входило совершенно все. Описание было на японском, но, как обычно, по картинкам и с навыками шитья вполне можно разобраться.

I used a kit by Japanese company Olympus, which included everything to make a cover. The description was on Japanese, but with all the pictures and common sense you would be able to make it too.


 


 

 

 

 

С днем рождения, Таня!

Happy Birthday, Tatyana!



 

35 комментариев:

  1. Наташенька, шикарный чехол! И присоединяюсь к твоим поздравлениям))

    ОтветитьУдалить
  2. Какая прелесть! Замечательный подарок! Танюшу поздравляю с Днем рождения!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алла спасибо!! Танюшка теперь небось воду пьет :-)))

      Удалить
  3. Чудесный чехол! Прекрасный подарок! Сюжет очень понравился. Подругу - с днем рождения!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лариса, рада видеть у себя :-) спасибо!!

      Удалить
  4. Ох, какая полезная и красивая вещь! Очень рада за Танюшу.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галя спасиб! Теперь надо себе сшить :-)

      Удалить
  5. Какая чудесная аппликация! Чехол получился сказочный!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Надя, хотелось порадовать подружку :-)

      Удалить
  6. Наталь, чехольчик чудо!!!! Классный подарок! Очень удобная вещичка. Молодчинка :)

    Танюшку поздравляю с ДР и с таким замечательным подарочком :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лара спасибо дорогая, Танюшке передам :-)

      Удалить
  7. Наташ, как ты хорошо шьешь!
    Танюшку поздравляю! Присоединяюсь к тебе))) Будь счастлива, Тань! Всего самого-самого желанного!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Саш, я стараюсь, учусь и стараюсь :-) спасиб дорогая!!!

      Удалить
  8. Ох, какой шикарный! Просто неотразимый чехол! Восторг от такой кропотливой аккуратной работы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мне в радость было - заодно опыт накапливается :-) спасибо!!!

      Удалить
  9. Потрясающий чехольчик (и остальные сокровища), спасибо огромное, Наташик!!

    ОтветитьУдалить
  10. Наташа, потрясающий чехол. Ты такая мастерица!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Выбрала себе любимую нишу -) как у тебя мозаика, наверное :-)

      Удалить
  11. Наташа! Какой замечательный подарок! Красота!!!!
    Я себя тоже заставляю пить))) и ребенка)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Правильно, теперь еще чехол сшей и пить станет интереснее :-)

      Удалить
  12. Чудеснейший подарок и очень полезный! Нужно такой красотой обязательно обзавестись чтоб начать пить воду:)спасибо за идею и Танечку с Днем Рождения!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тоня спасибо!!! Точно, сделай себе тоже и мне надо уже, а то сапожник и без сапог :-)

      Удалить
  13. Каакая штучка! Прелесть! В ней будет самая вкусная вода :). Счастливой и вкусной жизни Танюшке :).
    Японские дизайны такие вот, что сразу узнаются, такие элегантные и нежные, показывающие природу и гармонию в ней. Отличный подарок!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ага, Кать, точно, они мягкие, ткани другие, люблю их :-)спасибо!!

      Удалить
  14. Вещь не только полезная, но и очень красивая! Чудесный подарок!

    ОтветитьУдалить
  15. Чудо какое, очень красивый чехольчик!))

    ОтветитьУдалить
  16. Наташ, Танечку тоже очень люблю и сильно рада, что у нее теперь будет такой красивейший чехольчик для водички. Аппликация изумительнейшая! Волшебная! Цветочки прелесть, а уж как сшито-то! Восторг!!! Необыкновенно! Красивый подарок!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Олеся :-) рада тебя видеть в своем домике :-) Заходи почаще пожалуйста!!

      Удалить
  17. Чехольчик - наимилейший и наичудеснейший! Прекрасная искусная работа!

    ОтветитьУдалить