My presents and plans

Что у нас сегодня, пятница, 13-ое или Старый Новый Год? :-) Буду считать, что второе, т.к. у меня вечерне-пока-не-закончится смена и все эти штучки с несчастливыми числами нам ни к чему. Покажу вам свои подарки - они, наконец, все доехали до меня из разных мест :-) Книги в коллекцию про сэмплеры, и звезда в данном случае конечно же - издание Needleprint, книга совершенно волшебная (кстати, в этом году они собираются выпустить вторую часть):

Tonight is Old Style New Year in Russia (yes, we have two New Year eves, very convenient, if your presents are late because of the Post Services). Here are mine - Samplers books, and the hero of the day is of course Needleprint, edition:

Еще две книги, первая - это альбом-каталог сэмплеров, во второй есть схемы:

Other two books are also great:

Когда увидела этот номер журнала Sampler & Antique Needlework quarterly - купила сразу, потому что сэмплеры, изображающие замок Соломона трогают меня до глубины дущи, уж и не знаю почему :-) И этот сэмплер на обложке, я решила, должен быть вышит:

When I saw this issue of Sampler & Antique Needlework quarterly, I couldn't resist - I wanted to stitch this sampler - Solomon Temple:

Плюс в этом номере целая статья посвящена этой теме:

There is an article about Solomon Temple samplers in this issue:

Theresa Venette (Shakespeare's Peddler) сделала конвертацию ниток из ДМС в Needlepoint Silk для этого сэмплера и набор уже летит ко мне :-) Урра!!

Did you know that Theresa Venette (Shakespeare's Peddler) made a conversion from DMC to Needlepoint Silk for this sampler? I ordered it and looking forward to start :-)

А тем временем, я приступила к еще одному проекту из разряда "приспичило". Это репродукция старого сэмплера от Shakespeare's Peddler, точнее, его части - Anna Dale (фото из блога автора):
Meanwhile, I've started on Anna Dale, part 1 by Shakespeare's Peddler (pictures are from the author's blog):

Мое начало, нитки тут конечно же не все:

А вот так выглядит весь сэмплер, он огромен и прекрасен, но вот именно из-за размера я его целиком шить не буду... Но схему заказала тоже, потому что все эти мелкие чудесные букеты можно вышить отдельно или объединить в еще одну часть:

Anna Dale, big and beautiful - I'm not going to stitch the whole sampler, but I ordered the chart because I think all these gorgeous flowers can be stitched separately or combined in a second part to match the first one on a wall (one day):

А если вы меня спросите, когда я буду дошивать все недошитое и вообще все, что запланировала, я вам отвечу - не знаю. В параллельном времени, наверное :-)

Для мужа: артишок движется. Честно. Все ближе к корням, все зеленее, но очень много зелени, глаза устают :-))

Хорошего вам дня!

Have a nice day!