***
В предыдущем посте я показала небольшой чудесный зачарованный сад. Так вот садик был милым дополнением к основной достопримечательности места: модели железной дороги. Посмотреть на эту модель (на тот момент она входила в пятерку самых больших в мире) очень хотел муж. Я как бы присоделинилась, а потом оценила всю прелесть "постройки". Это модель ландшафта в Швейцарии, строили ее 7 лет :-) Можно посмотреть небольшой фильм про то, как модель строилась, а потом провести время в самом зале - в течение 30 минут освещение и движение поездов и прочих движущихся механизмов будет меняться - смена дня и ночи, гроза в горах и т.п. Великолепное зрелище, чувствуешь себя, словно великан рядом с этим маленьким, но настоящим миром :-)Вот тут можно прочитать на английском про модель (сайт у них, надо сказать, совершенно любительский, но это неважно).
Фотографий немного, т.к. с моей мыльничкой борьба с освещением просто невозможна. Но хоть чуть-чуть дать вам представление о том, как это интересно и сколько труда вложено :-)
This is an addition to my previous post about the Fairy Garden in Hobart. The owners' main attraction was, in fact, Alpenrail Swiss Model Village & Railway. Here are some photos - not the best ones as it was quite dark inside for my little camera :-) Amazing model, I must say! If you are going to Hobart, come and have a look :-)

На фото ниже - слева стоит хозяин и строитель, он нажал волшебные кнопки и оставил нас наслаждаться :-)
On the left (photo below) - the owner and one of the creators :-)
On the left (photo below) - the owner and one of the creators :-)

Это муж. Для осознания размеров - он стоит рядом с одной стороной, которая еще как бы продолжается вперед. Можно обойти модель с трех сторон и везде есть небольшие "смотровые площадки", чтобы посмотреть с возвышения.
My husband - compare the sizes :-)
My husband - compare the sizes :-)
И моя любимая картинка :-)
And my favorite picture :-)
Надеюсь, вам понравилось :-)
I hope you liked it :-)




