7th part of the mistery Autumn Bloom

Продолжение осеннего дизайна Оли - Hohla Design. Бордюр вокруг центра с бисером - снимала под светом лампы, у нас вечер, все немного ярче, чем на самом деле. Наша мистерия продолжает интриговать и очень хочется посмотреть, что же будет дальше :-)

I stitched next part of Olga's (from Hohla Designs) mystery SAL - Autumn Bloom. I like the border around the center with small beads. The photos are a bit brighter than in reality, I took them under my lamp as it is night time here :-)

 

Хорошего вам дня!

Have a nice day!


 

Storm!!!

Целый день была хорошая погода, но к вечеру, как и было обещано, пришел шторм и накрыл "ненавидимый прокуратором город" Сидней. Причем накрыло капитально - одновременно с этим фронтом, что на фотографиях, уже шел ливень стеной на западе города, где работает муж. Я только успела схватить айфон, двигалось все это с большой скоростью и потом разлилось ливнем, стеной дождя и громом с молниями...

This evening the great storm came to Sydney - I only managed to grab my IPhone and take some pictures...

 

Вот это облако под кучевкой - стена дождя :-)


A wall of water falling from the sky:

Хорошего вам дня!

Have a nice day :-)

  

Autumn Bloom by Hohla Design / Моя поздняя осень :-)

Я не смогла устоять перед красотой осеннего дизайна Оли - Hohla Design. Я бы вообще всю эту серию вышила, мне бы времени побольше :-) Моя осень - поздний ноябрь, цвета пожухлых листьев и дерева, теплые тона. Показываю мои первые этапы - картинка еще не закончена, мы ждем следующий этап тайны :-)

I joined (how I could resist?!) my friend Olga's (from Hohla Designs) mystery SAL - Autumn Bloom. My Autumn  turned out to be like a late Autumn in Moscow, November with dark sky and earthy colours, although still colorful and warm.. I love Autumn :-)

Технические данные: 32ct лен от Нины цвета Dried Apricot, ее же нитки (Carnival, Bardane, Ginger).

Details: Nina's linen (32ct Dried Apricot), with Nina's threads (Carnival, Bardane, Ginger).

Хорошего вам дня!

Have a nice day!


  

Gossip in the garden - bits and pieces

Потихоньку двигается БОМ Anni Downs's - Gossip in the garden. В этот раз я шью не по порядку, а по интересу - есть элементы разных блоков, плюс еще парочка в процессе вышивки (stitchery). Я часто устаю шить только аппликацию или только пэчворк, тогда переключаюсь на гексагоны :-)

I am slowly making progress on Anni Downs's - Gossip in the garden BOM. This time I have elements from different blocks: pieced squares, applique, and hexagons. Invisible here are the stitchery elements that I've almost finished as well :-)

Эти квадратики будут сшиты вместе позже.

These ones will be stitched together later.

Люблю шестиугольники, ничего не могу с собой поделать :-)

I love hexagons - cannot do anything about it :-)

Хорошего вам дня!

Have a nice day!

  

Strawberry House (by The Scarlett House for Colonial Gatherings Club 2014)

Сшила первую мелочушку из серии Colonial Gatherings Club 2014, записалась в клуб в самом начале, но вот только начала шить присланные наборы. Очень удобно получать наборчик, в который входят и лен (35ct), и нитки, и ткань для задника - все, все! И дизайнеры в этом году очень хорошие. Первый - Tanya Brockmeyer (The Scarlett House) с Земляничным домиком.

My first finish for the Colonial Gatherings Club 2014 - Strawberry House by Tanya Brockmeyer (The Scarlett House). I joined the club this year as they have wonderful designers for the club, and the kits include everything you need to stitch and finish the work.

Хорошего вам дня!

Have a nice day!

La cle des champs (Danielle Chevallier)

Сшила полевые цветочки для хорошего человека :-) Все, что люблю, в этом дизайне от  Dany: цветы,  шелковые ниточки от Нины (первый раз ими шила и мне очень понравилось!), лен (36сt) и кружево от нее же. Пусть продлится лето и тепло :-)

I made this picture for a virtual friend, just to cause a smile on her face and give a bit of warmth from our Summer. I love all about this design by Dany: wildflowers, Nina's silk threads I used, linen and hand dyed lace (also by Nina). 

Я немного поменяла цветовую гамму Дани, потому что хотела использовать шелковые нитки Нины, которые у меня были:  Cherry Cola, Fairy Kingdom, Wanda Belle, Koselin, Rose Quartz, Lagoon. Желтый цвет - это Dinky Dyes Silk (Aussie Dawn).

I changed the colour palette just because I wanted to use Nina's silk: Cherry Cola, Fairy Kingdom, Wanda Belle, Koselin, Rose Quartz, Lagoon. For the yellow colour I used Dinky Dyes Silk (Aussie Dawn).

Хорошего вам дня!

Have a nice day!

Flowers and gifts :-)

 У меня в этом году совсем не деньрожденский день варенья - устала, работала допоздна в тот самый день 3 сентября, так что и не поминала бы о нем, если бы не цветы и подарки от мужа и близких, а еще от моей бризбанской подруги Светы. Света связала для меня сказочную подушку - потому что прикорнув на ней, я обязательно увижу сказочные сны :-) Она и правда чудесная, мягкая и любимых цветов - очень гармонично и приятно глазу. Свет, ну ты знаешь - обымаю крепко, спасибо огромное :-)

On 3d of September I had my birthday, which was very quiet this year - I worked late and was tired. I would not mention about it, but I got wonderful flowers from my dear husband and the nicest gift from my Brisbane friend Svetlana. She made a gorgeous pillow for me to have fairy-tale dreams when I have a nap :-) Thank you my dear friend :-) I love it so much!

 

 

 

Хороших выходных вам!

Have a nice day!

Cappuccino!!! (Mill Hill)

И снова Mill Hill - каппучино :-) Не буду писать много - смотрите картинки :-) А меня ждет латте...

Mill Hill again - Cappuccino! Pleasure to stitch, great result :-) Latte is waiting...

Два из трех наборов вышиты. Cupcake подробно можно посмотреть тут.

Two tasty treats are ready - one to go. The photos of my Cupcake are here.

Хорошего дня!

Have a nice day!