пятница, 9 февраля 2018 г.

Tokyo International Great Quilt Festival 2018 - Part 6


Токио квилт фестиваль 2018, часть 1
Токио квилт фестиваль 2018, часть 2
Токио квилт фестиваль 2018, часть 3
Токио квилт фестиваль 2018, часть 4
Токио квилт фестиваль 2018, часть 5

Tokyo Quilt Festival 2018, part 1
Tokyo Quilt Festival 2018, part 2
Tokyo Quilt Festival 2018, part 3
Tokyo Quilt Festival 2018, part 4
Tokyo Quilt Festival 2018, part 5


Посты с фотографиями с квилт шоу в 2015-ом году можно посмотреть тут.
You can find a lot of photos from Tokyo Quilt Festival 2015 here.


Завершающий пост сегодня, все, что не вместила раньше плюс победители в категории традиционных квилтов. А начала я с этого яркого квилта, автор которого значится по-японски, а висел он посреди квилтов категории Wa.

Today is the final post about the festival, I will show the photos of the winners in traditional category, but I started with this gorgeous quilt from Wa quilts, the author in the catalogue is in Japanese, again, sorry.




Итак, победители в категории традиционных квилтов. Первый Приз - Rieko Hasegawa.

Now to the winners in Traditional category. First Prize - "Pieces" - Rieko Hasegawa.



Второй Приз - Emiko Kobayashi.

Second Prize - Emiko Kobayashi.


Третий Приз - Kyo Saito.

Third Prize - Kyo Saito.




Теперь повеселю детскими картинками и игрушками. Это был отдельный чей-то стенд, любоваться можно было долго :-)

Next photos are from someone's stall-shop, I don't know the name, but it was such a fun to look at all the soft textile toys and creations!






 
 



Теперь несколько квилтов, не вошедших в предыдущие посты.

Some other quilts that didn't fit to the previous posts.




 Квилты с выставки по книге "Маленькие женщины". Masako Wakayama, очень красивый:

 Quilts from the exhibition by the book "Little women". By Masako Wakayama, very beautiful:


Квилт Toshiko Kobayashi:

 Quilt by Toshiko Kobayashi: 

 Квилт Isako Murakami:

 Quilt by Isako Murakami:

Разные квилты.

Other quilts on the show.











Вот этот очень мне нравится, аппликация просто волшебная!

I love this quilt, the applique is gorgeous!





 






Чудесный квилт Ayako Kawakami :-) Когда я снимала его, две японки ко мне обратились и познакомили с автором, очень скромной мастерицей, очень приятной женщиной :-) Спросили меня, откуда я, очень были горды своим учителем (автор квилта - из категории учителей).

Wonderful quilt by Ayako Kawakami, I was honored to meet the master, her friends (or students) introduced me to her when I was making my photos :-)
 
 

 




 


 

 








И еще фото Shizuko Kuroha, когда она делала презентацию.

Shizuko Kuroha making a presentation.



И завершу показом небольшой части стен по окружности всего шоу - они заполнены квилтами, блоки в которых сшиты мастерицами из разных мест и стран, эти квилты участвовали в благотворительной акции - каждый год собираются блоки на определенную тему или по определенной схеме и сшиваются в квилты.

I will finish my posts with the photos of charity quilts, each block in them is made by the quilter from all different places, great idea and great cause!
 




Спасибо всем за внимание! Хорошего вам дня!

Thank you all for your patience with all my pictures :-)))) Have a nice day!



 

14 комментариев:

  1. Это просто что-то невероятное!!!! Наташ, спасибо тебе огромное за экскурсию! В очередной раз понимаю, что квилты - это отдельный вид искусства и его давно пора выставлять в музеях)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И выставляются, Ксюша, бывают выставки в музеях тематические по антик квилтам, я на дной такой была, даже на двух тут. В соответствующих музеях квилты старые хранятся в коллекциях , так что да, это исксство :)

      Удалить
  2. Боже, какие они красивые! Первый - вообще фантастический, и мелко-детальный в сине-бежевых тонах ближе к концу очень красивый! Вот это зрелище...

    ОтветитьУдалить
  3. Наталья, невероятно красивые квилты! Очень понравились все фотографии! Спасибо за ваши труды по создании этих шести постов.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Вам за комментарий, Ирина, очень приятно сознвать, что не зря делала эти посты :)

      Удалить
  4. Наташа спасибо!! ВСе посмотрела благодаря тебе! У меня на этот раз получилась неудачная поздка на фестиваль, время было ограничено((( Я писала об этом в своем ИГ. Напиши свой аккаунт в инстаграме, забегу подписаться))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, я написала тебе в директ на инстаграмме.
      Я в этот раз с мужем была, целый день там бродили, но очень хаотично :) потом еще забежала на часок докупить мелочи :) а так мы в разных местах были, в Инстаграмме много постов было.

      Удалить
  5. Я не получала от тебя сообщений, ты не ошиблась адресом elena_iwawaki_japan

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Написала на этот. А тот был - iva 2004, про японскю еду :) дмала, твой тоже.

      Удалить
  6. Наташа!!! Спасибо огромное!! Прегромаднейшее!!! Такие фотографии! Такое вдохновение! И при этом же пульсирующая мысль - куда я лезу шить... что я там шью... ))) Но это временная паника, это просто шок... )))
    А у нас была Традиция в СПб и я (в числе 51 участницы) тоже дошла до финиша - правда никак не хватает времени написать в блоге )) А зайди ко мне на ИГ svneo :):) Тысячу раз благодарю за фотографии и рассказ!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Света, отставить все мысли!!! Шить и шить, учиться, практиковаться! Эти мастерицы когда-то тоже начинали с нуля :-)

      И да, напиши плиз в блоге, а? На инстаграмм сейчас побегу :-)

      Удалить